도서관에 같이 갈까요? 얼마 전 일입니다. 친구에게 데려가 달라는 부탁을 받고, 동네 도서관에 갔습니다. “굳이 도서관에 가는 건지, 스마트폰의 전자책으로 작품을 읽을 수 있는데.” 머릿속으로 그렇게 생각하며, 억지로 향했습니다. 도서관에 도착해서, 저는 놀랐습니다. 과학, 의료, 환경 등 다양한 분야의 책들이 이렇게 많다니. 스마트폰으로는 내가 원하는 정보만 얻을 수 있기 때문입니다. 그래서, 이 책들을 읽는 것은 신선하고 즐거웠습니다. “이 책을 빌려도 될까요?” 그렇게 말하며, 카운터로 책을 가져가니, 직원분께서 밝은 미소로 나를 맞이해주셨습니다. “마감일은 다음 주까지입니다.” 책의 두께만큼, 작가의 열정과 역사가 담겨있는 것입니다. 스마트폰으로는 느낄 수 없는 감동을, 많이 느낄 수 있었습니다. 곧 다시 도서관에 책을 읽으러 가고 싶습니다.
요미드리신에 투고했던 글입니다. 안타깝게도 떨어진 것이라, 여기 게시합니다. 가끔 도서관에 가는 것도 좋네요!
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 2청크
원문 보기 | 출처: note.com