지하철역에 있는 아담한 규모의 서점을 발견하고 말았다. 잠시 들렀다가 돌아갈 즈음이었지만, 계속해서 눈길을 끄는 책들이 하나 둘씩 나타나 손에 들고 계산대로 향してしまう 유혹에 빠져 버렸다. 나에게는 책장 공간이 주어지지 않았기 때문에, 책은 대부분 전자책이다. 마음속으로는 책이 종이로 된 것이 가장 좋지만, 물리적인 공간이 없으니 어쩔 수 없다. 그래서 서점에 가는 것을 극도로 자제하고 있었지만, 가본 적 없는 서점이 생기면 신간이나 서점 추천 코너를 보지 않고는 넘볼 수 없다. 1시간 정도 곁들임으로 들렀다가 결국 2권의 책을 구입하게 되었다.
책을 읽지 못하게 된 사람들”이라는 제목만 보고도 충분히 공감하게 된 다. “설명이 부족한 사람들이 항상 무시하는 것”은 입이 짧아 설명하는 데 서툴러서, 부끄러운 마음으로 손에 들게 된 책이었다.
오늘은 아침부터 비가 계속 내렸지만, 기온은 25℃로 매우 쾌적하다. 비 오는 소리가 좋은 배경음악이 되어, 완벽하게 독서에 맞는 휴일을 보내고 있다. 컴퓨터 전원을 끄고, 스마트폰도 보지 않은 채 보내는 것도 나쁘지 않다. 하지만, 읽는 속도가 너무 느리다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 1청크
원문 보기 | 출처: note.com