여행 전날, 가방에 짐을 싸고 있었다. 책을 4권 넣었다. 일주일 여행이라, 읽지 못하면 안 되겠다.
아내에게 “또 책을 그렇게 많이 들고 다니는 거야?”라고 말했다. “무겁니까 줄여줘.”라고.
하지만 불안해. 읽을 책이 없으면 시간 낭비만 할 뿐이야.
사촌이 그것을 듣고 “모든 것을 스마트폰 한 대에 다 들어갈 거라고” 말했다. Kindle라는 앱으로 전자책을 읽을 수 있다고.
전자책 – 그 단어는 들어본 적이 있었지만, 사용해 본 적은 없었다.
킨들 앱을 사용해 보았다.
앱 스토어나 구글 플레이 스토어에서 “Kindle”을 검색하면 무료로 설치할 수 있습니다.
킨들은 책을 구매하여 스마트폰으로 읽는 서비스입니다. 아마존 계정이 있다면 그대로 사용할 수 있습니다. 구매한 책은 전부 클라우드에 저장됩니다. 스마트폰을 교체해도 책은 사라지지 않습니다.
스마트폰으로 책 읽는 것은 어색한 일입니다.
처음에는 “화면으로 읽는 것이 눈에 피로하다”고 생각했다. 직접 해보니까—밤, 잠들기 전에 조명을 끄고 읽을 수 있었다. 글자 크기를 내가 직접 조절할 수 있어서, 백내장 때문에 읽기 힘들어하는 사람도 읽기 편하다.
솔직히 말하면, 종이책보다 훨씬 편안했다.
무료로 읽을 수 있는 책도 있습니다.
저작권이 만료된 작품은 “아오이소라 ぶんこ(푸른 하늘 문고)”라는 서비스에서 무료로 이용할 수 있습니다. 하츠메 소스케, 타사이 자, 게츠가와 류노스케 등 메이지, 다이쇼, 쇼와 시대의 문학 작품들이 모두 무료입니다.
Kindle에서도 ‘킨들 유니티드’라는 월정액 980엔의 킨들 무제한 서비스가 있다. 대상 작품 중에서 원하는 것을 마음껏 읽을 수 있으며, 여행 중 한 권을 다 읽어도 바로 다음 책을 다운로드할 수 있다.
짐은 얼마나 가벼워졌나
지난 여행, 가방에 책 한 권도 넣지 않았다. 스마트폰 안에 20권 이상이 있다.
“또 책을 넣고 있느냐”라고 아내가 말하는 것을 듣지 못해서 다행이었고, 그것만으로도 여행 전날이 조금 편해졌다.
댓글로 알려주세요. “여행 갈 때, 책은 어떻게 하세요?” – 그 이야기를 꼭.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 9청크
원문 보기 | 출처: note.com