# 중국어 교육용 폰트를 새롭게 개발중

> https://bookfactory.kr/board/qna/12779
> 게시판: 자유게시판
> 작성자: tachikoma43
> 작성일: 2026-09-15T11:56:10.704Z

---

출처
필사의 기록 | 덴디
원문
https://cafe.naver.com/signatureclub/14

중국, 대만 양국에 간체, 번체 한자 코드 부분에 QR넣어 폰트인데 찍으면 발음이랑 기타 등등이 나오는 학습 폰트를 생각중입니다. 8만자 한자에 따라쓰기, 필기순서, 단어, 발음, 성조 등 학습에 적용해볼 생각입니다.

두번째는 한자 자리에 한글 발음이나 영문 발음을 표기하는 것입니다.

한자

건장할 번 | 力部(힘력부) 12획 (총14획)

fān

番(차례번) + 力(힘력)

입력기에서 한자를 선택하면 폰트에서 한자가 나오는게 아니라 한자 설명이 나오거나 한자 위에 한글발음, 영어발음 등이 함께 나오는 것입니다. 일본어가 한자 위에 히라가나를 루비로 표현하는 것처럼 한자문화권이 아닌 외국인, 한자교육을 받지 않은 요즘 친구들에게는 한자가 섞인 글자가 나올 때 그냥 한글로 읽는 글자가 나오게 됩니다.

루비 문자처럼 중국어 자막 한자위에 루비로 한글 발음 띄우거나 기타 다양 기능성 폰트 제작이 가능합니다. 병음 표기 및 성조 표기 문자 등

듀얼링고 차인이지에 연락하려고 개발중입니다.

우와!
이렇게도 가능하군요!
중국어 병음을 자동으로 출력해 주는 사이트가 있는데 여러 음이 있는 글자의 경우 대표음으로만 인식해서 가끔 오류가 있더라고요. 이런 부분도 보완이 된다면 정말 좋을 듯합니다!

2024.10.10. 09:15
답글쓰기
덴디

서비스 용도나 학습앱에서는 가능해도 인쇄는 불가하죠 1자에 1개 배정 되니까요 대신 패밀리 폰트로 같은 모양에 다른 발음 내보내게 할 수있죠 저희가 하는게 대부분 이런겁니다. Light medium 같은 패밀리에 여벌이 들어가는 ^^

2024.10.10. 09:20
답글쓰기
1
도듬돌

저는 qr코드를 찍으면 한자 필순을 애니메이션으로 보여주는 사이트를 개발했습니다. 사이트 주소는 지웠습니다. (공개해도 되나요?) 첨부한 이미지처럼 보여지고 페이지를 아래로 내리면 부수랑 총획등도 표시되게 만들었어요~

2024.10.10. 11:16
답글쓰기
덴디

네 저희가 15년 ~20년 전에 조선일보랑 하던거네요 ^^ 공개하셔도 상관없죠

2024.10.10. 11:25
답글쓰기
1
도듬돌

덴디 그렇게 오래전에.. 대단합니다. 저는 이제 막 도전중인데. 조선일보랑 작업하신 결과물을 어디서 볼 수 있을까요? 참고하고 싶습니다. 사이트 공개를 허락해주셔서 감사합니다.

2024.10.10. 11:26
답글쓰기
덴디

도듬돌 플래시로 만들던 시대여서 데이터는 있지만 현재 플레이어가 없어서 재생이 안될걸요

2024.10.10. 11:46
답글쓰기
도듬돌

덴디 그쵸.. 그 당시는 플래쉬로 많은걸 만들었는데 html5가 모든것을 먹어버렸죠 ㅠ 그럼 지금은 찾아볼 수 없겠군요

---
원문: https://cafe.naver.com/ca-fe/cafes/12093390/articles/170392
작성자: 덴디 · 2024-10-09 23:39:22