# 일본어,중국어 교재 만드시는분 물어봐요~

> https://bookfactory.kr/board/qna/16020
> 게시판: 자유게시판
> 작성자: tachikoma43
> 작성일: 2026-09-15T11:58:20.559Z

---

인디자인을 쓰고 있는데

일본어, 중국어 교재를 보면 위에 루비(글자 위에 작은글자 있는 것)이 있더라구요

저는 맥 인디자인 영문판을 쓰고 있는데,

예전에 한국판을 쓸때는 루비설정하는게 있는데,

영문판에는 없더라구요

어떻게 하면 좋은지 노하우 있으면 알려주세요~

노가다 하시든가 한글판 까시든가 둘 중 하나. 무슨 노가다인지는 말 안해도 아실 듯.

2011.12.22. 14:47
답글쓰기
책이좋아

다른방법은 없나보네요~ 명쾌한답변 감사합니다...^^;;

2011.12.22. 14:49
답글쓰기
midorisoo

루비, 권점, 활주, 세로쓰기, 자간세트, 합성글꼴 따위를 사용하시려면 한글판을 사용하셔야 합니다.

---
원문: https://cafe.naver.com/ca-fe/cafes/12093390/articles/31223
작성자: 책이좋아 · 2011-12-22 04:19:45