최근, X의 추천 목록이 인공지능(AI) 일색으로 쏟아져 들어온다. “자동화”, “사내화”, “프롬프트 공개”, “폭익(爆益)” 등이다. 그리고
오늘, 인공지능(AI)에게 수없이 수없이 질문했던 것을 떠올렸다. 어쩌면 AI는 노년층과 정말 잘 맞을지도 모른다. 노년이 되면, 갑자기 자신이 모르는 것이 늘어나는 것은 아니다. 하지만 시력이 흐려지고, 청력이 나빠지고, 스마트폰의 작은 글자가 읽기 어려워진다. 어제까지는 알았던 사실에 대해, 오늘은 조금 자신감을 잃을 수도 있다. 그리고 무엇보다 “이건 전에 들었던 것 같아”라는 망설임이 생긴다. 인간이라면 같은 질문을 10번이나 받더라도, 아무리 친절한 사람이라도 조금은 지칠 것이다. 하지만 AI라면 10번째에도 처음과 똑같이 대답할 수 있다. “오늘은 몇 일이야?”, “다음 병원은 언제야?”, “이 편지에는 무슨 내용이 써 있니?”, “다시 설명해줘”, “더 쉽게 말해줘” 등, 횟수에는 상관없이. 게다가 앞으로의 AI는 단순히 음성으로 답하는 것 외에도, 말하는 속도를 느리게 하거나, 큰 글자를 화면에 띄우거나, 이어폰으로 듣게 하거나, 그 사람이 받아들이기 쉬운 방법으로 맞춰줄 수도 있을 것이다. 물론 AI는 틀릴 수 있다. 약이나 돈, 건강과 관련된 중요한 판단까지, 전부 AI에 맡기는 것은 좋지 않다고 생각한다. 그래도 모르는 것을, 알 때까지, 부끄러워하지 않고, 수없이 다시 물어볼 수 있다는 점이, 정말 놀랍지 않겠나. AI를 하면 “일을 자동화한다”, “인간 대신 일하게 한다”, “AI 직원(社員)을 만든다”는 이야기를 자주 접하게 된다. 물론 그것도 편리하다고 생각한다. 하지만 나는, 좀 더 가까운 곳에서 AI의 진정한 역량을 발휘하는 것 같아 느껴진다. 사람에게는 수없이 다시 물어봐야만 하는 질문을, 납득할 때까지 샅샅이 파고들 수 있다. 모르는 것을 당황하게 만들지 않는다. 같은 것을 다시 물어봐도 싫어하지 않는다. 그리고 “모른다”라고 말하는 것을 부끄러워하지 않아도 된다. 만약 내 아버지가 조금 더 오래 살아서, 지금의 AI를 사용해서 날마다 날짜를, 내가 부담 없이 수십 번이나 물어볼 수 있었을 것이다. 그런 생각을, 잠시 하기도 했다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 2청크
원문 보기 | 출처: note.com