# 【이어지는 서예 복본 2321일째】『카호』는 “바나나” 같은 분위기인데…

> https://bookfactory.kr/c/book-reviews/10154
> 게시판: 도서 리뷰
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-08-20T12:07:39.612Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/304760212/rectangle_large_type_2_6102f7f5fe7670b70fda79dc926dd465.jpg?width=1280)

눈의 피로를 느끼는 듯한 두통은 최근 소설 같은 책들을 계속 읽고 있어서일 수도 있습니다.

그럼에도 불구하고, 신작이 나올 때마다 어쩐지 계속해서 무라카미 하루키 씨의 최신작 『카호』를 읽고 완결했습니다.

참고로, 시오기코부의 이노상텐에서 구매하면, 굿즈인 “아레쿠이토 야가르” 스티커를 받을 수 있었어요. 상당히 예쁘네요.

참고로, 아직 읽지 않은 사람은 읽기 전에 다른 사람의 감상을 읽지 않는 것이 절대 좋습니다. 즐거움이 한꺼번에 줄어들 거라고 생각합니다.

그럼에도 불구하고 아래 감상은 내용 유출을 포함합니다.

표시된 대로 소설의 개요는 다음과 같습니다.

> 
> 
> 저는 이 세상의 출구를 찾아야 한다—“솔직히 말해서, 넌 이런 끔찍한 상대는 처음이야.” 26세의 그림책 작가 카호는 처음 만나는 남자에게 갑자기 이렇게 고백을 받았다. 눈부시게 아름답지 못하고, 똑똑하지도 않지만, 다만 약간의 호기심을 가진 그녀는 분노보다 충격보다 단순히 순수하게 놀랐다. — 그 남자는 대체 무슨 말을 하고 있는 걸까? 하지만 그 후 그녀 주위에서는 정말 다양한 기묘한 일들이 시작되었다. 여성을 주인공으로 한 최초의 장편 소설.
> 

즉, 상대방의 미모와 추함을 짓는 데 매우 무례한 남성의 충격적인 발언으로 시작됩니다.

딱 기를 남성과의 이것저것 이야기인지, 미치와 흉내내는 여성 캐릭터를 그리는 줄 알았는데, 달랐어요.

완전히 배신당했습니다.

전반적으로 “26세 에모토 가작가”라는 설정이 적용된 것으로 보입니다. 무라카미 하루키 세계관의 판타지적 요소는 여전히 존재하지만, 몽환적인 느낌이 더 강하게 드러납니다.

그것은 바로 ‘붉은 여우 공주’나 ‘헨젤과 그레텔’처럼 순수하기 짝이 없는 존재가 갑자기 안전이 위협받는 듯한 느낌이었다.

더욱 놀라운 점은, 무라카미 하루키 작가의 특유의 에로틱한 장면이나, 연애 대상으로서의 섹시한 여성 캐릭터가 등장하지 않는다는 것이다. 솔직히, 이 부분은 판매에 영향을 미치지 않을까 생각되기도 한다. 여전히 도움을 주셔서 감사합니다. 하지만, 아이콘으로서의 섹시한 미녀는 등장한다. 그것이 카호의 “어머니”다. 그리고, 바로 이 “어머니”와 “딸”의 관계성이 메인 테마였다는 것은, 이야기가 진행될수록 밝혀지기 시작한다.

요시모토 바나나 씨가 (어느 정도 건강한 방식으로) 그려온 주제라고 생각합니다. 그래서 요정 이야기 같은 ‘카호’의 세계관은 “바나나” 월드와 가까운 것을 느꼈습니다. 하지만 되돌아보면, 주제가 “어머니와 딸”이었다면, 엉뚱함이 부족하다고 느껴지거나, 적어도 여성 주인공으로서 저는 ‘카호’에 강렬한 애정을 느끼지 못했던 것입니다.

“카호”의 설정은 겉모습은 매우 아름답지만 똑똑하지 않고, 약간의 호기심이 강한…

하지만, 그는 그림책 작가로서 어느 정도 성공을 이루고 있었으며, 일상에 크게 불만을 느끼며 보내지 않았던 것은 아니었다.

그녀는 소개팅에서 만난 상대에게 험악한 말을 던지자마자, 그 이후부터 “아키”라는 단어가 계속 떠오르고, 브라질 열대 우림과 연결되어 결국 이사를 해야 할 처지에 놓이게 되면서 세상이 완전히 바뀌어 버렸다.

그런 기이한 경험이 오히려 그녀의 창작 의욕에 연결되기도 하고, 결과적으로 괜찮게 된 셈이죠. 물론 “카호” 자신은 필사적으로, 곤란한 상황에 처하기도 했지만, 어쩐지 너무 몽롱하게 흘러가는 느낌이었습니다.

어머니께도 크게 갈등을 느끼신 것 같지는 않다. 오히려 아버지를 걱정했기 때문이다.

결국, 카호의 마음에는, 개입할 수단이 없어 끝맺게 된 것입니다.

도카이잔 사람으로서, 무츠바키즈라는 무대에 친근감을 느꼈다.

독친”과 비슷한 엄마와 딸의 관계를 다룬 강렬한 이야기가 세상에 많이 있으니, 겉으로 드러내지 않고 묘사하지 않은 점이 매력적일지도 모른다.

어떤 날에도 충분하다고 느껴지더라도,

누구나 과거의 트라우마와 마주해야 할 때가 온다. 조심하라.

그런 메시지에 그럴듯한 의미가 담겨 있는 것일 수도 있습니다.

조금 더, 평소처럼 상징적인 이미지들의 깊이 있는 층위감이 있었으면 좋았을 텐데. 부드럽고 몽환적인 어른스러운 분위기는 이번에는 없었다.

**출처:** [note 원문](https://note.com/currywithfork/n/nd8828561af51)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 17청크*

[원문 보기](https://note.com/currywithfork/n/nd8828561af51) | 출처: note.com