도노하라 게이구 지음 『영원의 기억』의 서평을 서일본신문에 기고했습니다. 제목은 “시미”라는 단어를 통해 훌륭하게 전달되는 “유작”입니다. 발매 주간에 게재된 것은 아마도 신문 중에서는 가장 짧았던 것일 겁니다. 줄거리 노출은 다음과 같습니다.
도진게이구의 작가 인생의 마지막에 알맞은 “인간 드라마”에 짙은 흔적을 남긴 작품이다. 대표작 중 하나에 숨겨진 “수수께끼”의 해결 또한 있어 읽는 즐거움이 있다. “범인은 70세 정도의 노인이다. 건물에서 뛰어내리려다 실패하고, 수사 과정에서 침묵을 지킨다”라고 소개되는 도입부부터 사건은 예상치 못한 방향으로 쉴 새 없이 전개되고, 등장인물들의 감정이 웅장한 이야기 속으로 응축되어 간다. ＜중략＞“세상에는 믿을 수 없을 정도로 똑똑한 사람들이 있다. 복잡한 것을 여러 개 엮어 논리적으로 구성해 나간다. 게다가 엄청난 속도로. 우리 같은 평범한 사람들은 결코 따라갈 수 없고, 중간 과정에서 무슨 생각을 하고 있는지 전혀 알 수 없다”라고 내카이가 언급하고 있다. 이러한 타카와의 모습은 도진게이시 자신의 모습이기도 하다.
동성로 규죠 작품에 대한 자세한 내용은 9월 27일(일) 10:30～12:00에 개최되는 “동성로 규죠의 시대 – 마츠모토 키요자카의 사회派 미스터리 체인을 이어받다 – 요미우리 방송 및 일본 방송 문화센터(요코하마)”에서 논의될 예정입니다. 아래 웹사이트에서 신청 접수가 진행 중입니다.
도전자 圭吾(케이구) 씨의 직각상(직각상) 수상작 『용의자 X의 헌신』에 대해 서일본신문에 기사를 쓰고 있습니다. 2012년 미국 에드거상 후보작에도 선정된 현대 일본을 대표하는 “사회파 미스터리”입니다. 마츠모토 세이장(세이장)에 대한 존경과 대항심이 공존하며 대작가다운 “자태”가 있는 분이었습니다. 『용의자 X의 헌신』의 무대는 도쿄도 가마가와구이며, 서일본신문 게재 시 표제는 “시나가와 무대(深川舞台)에 고전적인 애증극(愛憎劇)”입니다.
도경호 작품 중 세계적으로 가장 많이 팔리는 것은 과거로부터 고민 상담 편지가 도착하는 ‘인정판타지’ 『나미야 잡화점의 기적』이다. 2026년 보도에 따르면 전 세계 발행 부수는 1300만 부를 넘어섰다. 영화는 일본판은 지도민경, 중국판은 잭키 챈이 주연을 맡았으며, 둘 다 ‘분위기 있는 미소’다. 전 세계 발행 부수는 무라카미 하루키의 『노르웨이의 숲』과 거의 같으며, 일본의 현대 소설 중 가장 많이 읽힌 작품이다.昭和 시대부터 변하지 않는 것과 크게 변한 것이 편지 교환을 통해 드러나게 된다.
도원 게구스님의 마츠모토 키요지로에 대한 깊은 애착은 진지한 것이었습니다. 예를 들어 『하야카타기』의 도입부를 읽으면, 마츠모토 키요지로를 연구자로서 감동을 금치 못합니다. 이 두꺼운, 대표작이라 할 수 있는 소설의 첫 페이지에 “마츠모토 키요지로의 신작”이 등장하는 것입니다.
오사카에츠 철도역에서 내려 선로 옆을 서쪽으로 걸어갔다. 10월인데도 불구하고 매우 습하고 더웠다. 그런데 땅은 몹시 마른 상태였고, 트럭이 맹렬하게 지나가면 그 진동에 휩쓸려 흩어지는 모래 먼지가 눈에 들어올 뻔했다. 얼굴을 찡그리며 눈을 찡그리고 눈꺼풀을 긁적였다. 사사키 료조의 걸음걸이는 결코 가볍지 않았다. 원래는 오늘 야간 근무였어야 했다. 오랜만에 여유롭게 독서를 하려고 하고 있었다. 오늘을 위해, 마츠모토 키요지로의 신작을 읽지 않고 있었다.
동쪽 圭吾 작품에 대해서는 아래 기사를 게시했습니다.
요미우리 신문과 일본 니혼테레비 문화센터(요코하마)에서는 과거에 “昭和의 얼굴, 모토모토 시즈강의 인생과 작품”이라는 강좌를 개설한 바 있습니다.
계속해서 신간 『마츠모토 키요지로의 쇼와』(쿠다난샤 게 현대쇼)와 『하시는 각슈와 ‘국보’의 세계』(아사히신신시판)를 부탁드립니다!
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 8청크
원문 보기 | 출처: note.com