갑작스러운 소식에, 그저 말을 잃었습니다. 일본을 자랑하는 희대의 스토리텔러, 동노 께구오 선생님이 별세하셨습니다. 오랫동안, 수많은 명작으로 우리의 마음을 흔들어 주시던 동노 선생님께, 진심으로 애도하며 존경의 뜻을 전합니다. 어제밖에, 파파조도 동노 선생님의 대표작인 『백야행』과 『용의자 X의 헌신』에 대해 저만의 고찰과 깊은 감동을 글로 썼을 뿐이었습니다. 인간의 끝없는 업적과, 애절하게도 순수한 사랑. 정교한 트릭의 뒤에 숨겨진, 숨 막히는 인간 드라마. 선생님의 작품을 읽을 때마다, 미스터리라는 틀을 넘어선 “문학”으로서의 무게를 깊이 느껴왔습니다. 그리고 기막히게도 오늘, 동노 선생님의 최신작 『영원한 기억』이 출판일을 맞이했습니다. 어쩌다 이 작품이 이런 식으로 세상에 나오게 될 거라는 사람이 누가 상상했을까요. 한 사람의 열렬한 독자로서, 이 상실감은 헤아릴 수 없습니다. 하지만 작가의 정신은 작품 속에 영원히 살아남습니다. 제가 지금 선생님께 전하려는 가장 큰 위로는, 이 최신작을 굳이 손에 들고, 그 이야기의 결말까지 한 글자 한 글자 씹어보는 것처럼 읽는 것입니다. 서점에 방문하여 이 마지막 메시지를 받아오겠습니다. 읽어낸 뒤, 다시 이곳에서 선생님께 감사하며 감상을 글로 써 드릴 생각입니다. 동노 께구오 선생님, 지금까지 헤아릴 수 없는 수많은 훌륭한 이야기와, 최고의 독서 경험을 진심으로 감사드립니다. 부디, 편안하게 쉬시길 바랍니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + Qwen 3.5 교차 검수
원문 보기 | 출처: note.com