# 동성로 규오 신타로 ‘영원의 기억’ 감상 (스포일러 포함)

> https://bookfactory.kr/c/book-reviews/9318
> 게시판: 도서 리뷰
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-08-11T11:26:27.659Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/302448441/rectangle_large_type_2_628259fa1b68eb2987650b832c96bc6c.png?width=1280)

## 애도한다.

그 소식을 들은 것은 평일 오후였고, 회사에서 일하고 있었을 때였다. 정확히는 들은 것이 아니라, 손목에巻いていた 애플워치가 뉴스를 통보해 왔고, 예고 없이 눈에 들어와 그것을 알게 되었다. 작가 동쪽 圭吾가 돌아가셨다는 문구가 짧은 액정 화면에 나타나 있었다. 동쪽 圭吾는, 바로 그 동쪽 圭吾 맞나. 작품 안의 내용이 아닌 사실로, 작가 동쪽 圭吾 자신이 죽었다는 뜻인가. 죽었다는 것은 더 이상 쓰지 않겠다는 의미이고, 그 시리즈나 이 시리즈의 후속편도 결코 나오지 않겠군. 죽었다는 것은 결코 되살아나지 않는다는 뜻이기도 하다. 한 번쯤 생각해 보며 “거짓말이지”라고 소리가 나왔고, 우선 실망했다. 슬프다는 것보다 먼저 실망하고 있었다. 사람으로서 미숙하고 무례하며 매우 무례한 감정을 느끼는 것은 알고 있지만, 만남도 당연히 없었기에, 단순히 앞으로의 작품이 끊겨 버린다는 사실에 한숨을 쉬었다. 그의 작품이 나오면 묻지도 따지지도 않고 바로 사서 읽는 열성적인 팬은 아니었지만, 새로운 작품이 나오면 언젠가 시간이 있을 때 읽어보려고 생각하고, 영화화되면 당연히 재미있을 것이라고 흥미를 가지고 보다가 “역시 재밌었다”라고 솔직하게 생각하게 해주는 드문 작가였다. 그런 감정을 그에게 품고 있던 독자는 나 외에도 많은 사람들이 있을 것이다. 그리고 슬퍼졌다. 작년 읽은 마스카레ード 호텔 시리즈의 신작 “마스카레ード 라이프”도 재미있었다. 아직 현역이었다. 향년 68세였다고 한다. 지금 조사해 보니 일본 남성의 평균 수명은 81세인데, 건강했다면 앞으로 13년, 또 10권 정도는 써 주었을 텐데 하는 망상도 해 보았다. 사람은 평등하게 각자의 목숨을 마치지만, 이렇게 많은 작품들을 끊임없이 세상에 보내는 재능에 恵まれながら도, 평균보다 빨리 자신의 인생을 끝내는 것은 얼마나 후졌을까. 평범한 단지 읽는 독자로서 자신은 그런 상상을 억지로 해 버린다. 그 시리즈나 이 시리즈의 후속편은 결코 나오지 않겠군.

실망했지만, 고별 소식이 전해진 9일 후에 신작이 발매된다는 것을 알게 되었다. 게다가 바로 그 유명한 갈릴레오의 장편 최신작이다. TV 드라마 시리즈, 영화화까지 된 인기 시리즈이다. 제목은 “영원의 기억”. “역시 도니가와 圭吾는 재미있네”라며 약간 웃음을 지었다. 마치 그의 탐정 역할을 그대로 소화하는 듯한 그의 묘미였다. 사건이 끝난 후의 깔끔한 마무리 연출 같고, 약간은 애매하면서도 세련된 느낌이었다. 스스로 죽음을 앞둔 듯한 표제와 타이밍에 대해서는 실제로 어떠했는지 알 수 없지만, 단순한 우연일 수도 있겠지만, 그 서비스 정신과 훌륭한 타이밍이 그의 작품 스타일 자체가 드러나는 듯한 감상적인 기분이 들었다. “영원의 기억”은 발매일에 사서 읽고 싶었지만, 퇴근길에 들렀던 서점에서는 어디에서도 팔지 않아서 다 떨고 있었다. 어떤 서점에도 추모 코너가 마련되어 있었고, 그 사실에 마음이 아팠지만, 주말에 나갔던 외곽 쇼핑몰의 구석에 있는 큰 서점에서는 마침내 찾았을 때 기분이 좋았다. 귀가 길에 버스 정류장에서 서서 버스를 기다리는 동안 바로 읽기 시작했다.

### ※여기부터 매우 중요한 내용의 스포일러가 포함됩니다※

## 망상에 빠져 있다.

※ 도노 게구 작가의 팬이나 작품을 좋아하시는 분은 이 텍스트를 읽지 마시기 바랍니다. 여기서는 옥타쿠의 엉터리 감상과 내용 주의 감상입니다.

무라카미 하루키의 ‘영원의 기억’을 읽기 전까지는 무라카미 하루키에 대한 개인적인 감상과 호의적인 마음을 쏟아내 왔었다. 하지만 첫 번째 3페이지에서 “여기서 읽기를 포기해야 하나”라고 쓰여 있는 것을 보고 하드북 표지를 덮을 정도로 실망했다. “무라카미 하루키, 넌 대체!”라고 소리치지는 않았지만, 그 자리에서 무릎을 꿇는 것처럼 좌절감을 느끼며 하늘을 올려다보며 “커어어어”라는 한숨을 쉬었다. 원작자와의 관계에서 그런 허무함은 전혀 없었다. 이것은 개인적인 취향에 맞는 pixiv에 게시되는 이차 창작물이나 어떠한 것과도 다르다. 억지로 기대하는 것이 잘못된 것이다. 물론이다. 알고 있다.

그곳에는 내카와 카루오가 결혼하여 아이가 있는 세계였다. 마지막에 짓밟는 듯했다. 알고 있다. 타카와와 내카와는 연인 관계가 아니었으며, 그저 좋은 분위기를 만들어내는 것뿐이었다. 그것은 Fuji TV 드라마의 내용이었고, 원작 내에서 타카와와 내카와는 겉으로 보기에는 “요키 제휴”와 “좋은 친구”였다. 원래는 존재하지 않았던 등장인물이 영상화되면서 만들어진 여성 형사라는 이야기도 들었다. 기대하는 것이 이상하다. 그것을 내카와 카루오가 다른 사람과 결혼하여 아이를 낳아 행복하게 살고 있다는 사실 때문에 실망하는 것은 말이 안 된다. そもそも 무라카미 하루키 자체가 완벽한 해피엔딩을 쓰는 작가라고 보기는 어렵다. 오히려 어색해질 수 있는 인간의 본성과 운명의 장난을, 평범한 독자의 이해하기 쉬운 틀 안에서 보여주는 작품 스타일이다. 알고 있다.

하지만 “침묵의 파레드”처럼, 원작에서도 뭔가 좋은 분위기를 느끼지 못했다. 원작에서 타카와와 내카와를 결혼시키기를 바랐던 것은 아니지만, 그렇다면 해석 차이가 생겼을 것이다. 하지만 이 작품은 미스터리한 것이다. 시간 축을 멈추거나, 독신으로 남겨두어, 그 관계를 그대로 유지하고 이야기를 진행하는 것은 작가가 작품이라는 세계의 법칙을 지키는 신이 만들어낸 것이

## 애착을 갖다

내카이 카오루의 소타부(가족)에 대해서는 일단 한편으로 밀어두고, 전체적으로 ‘타네요 圭吾가 손끝으로 habitude로 쓴 이야기 같다’라고 생각하며 읽어가는 것이었다. 절대 부정적인 의미는 아니었다. 음악과 마찬가지다. 좋아하는 코드 진행과 가사의 방향이 좋아서 듣고 있는 것처럼, 갑자기 새로운 곡으로 특히 좋아하지도 않았던 이전과는 완전히 반대되는 것을 하면 당황스럽다. 마찬가지로, 항상 다른 것을 해도 당황스럽고, 이 작품 스타일이 읽고 싶어서 선택해서 사서 읽고 있는 것이다.

사건 발생 지점은 도쿄의 동쪽(모츠타, 교토, 에도가와 주변)이었으며, 피해자는 젊은 여성에게 폭력적인 행위를 저지른 듯 살해당하는 것이 당연한 값싼 남성에게, 가해자는 저지른 죄에 대해 양해의 여지가 있는 아름다운 여성이었다.

물가 상업에 종사하는 여성은 등장하지 않았지만, 이 나라에 아직 만연하는 남존미와 노령 및 빈곤과 같은 “삶의 그림자”와 같은 어둠이 작품 사회에 퍼져 있었고, 그 속에서 사랑이나 연민과 같은 한 조각의 희망이 반짝이며, 이야기는 여운을 남기며 깔끔하게 끝난다. 그런 동노 圭吾의 특기 같은 스타일을 좋아하지만, 그래도 그런 특기 같은 작품을 굳이 유작으로, 게다가 과학 미스터리였던 가리레오 시리즈의 마지막 작품에서 하려 하지 않아야 할까, 하는 얄미운 마음에도 되뇌며 읽고 있었다. 솔직히 더 기대했었다. 마치 “정박물”로, 渾身の一作이 쏟아져 나왔을 때처럼.

## 단전(전)이 닫히다

それにしても何かに似ている。この感覚も、あの設定、どこかで読んだことがある気がする。そう思いながら終盤まで読んだところで遂に点と点が繋がり、物語は急展開を迎える。 中表紙も含んではいるもののページを数えてみたら約97%の話が進んだところで遂に本作で書きたかったであろう、本編がようやく始まって「やられた！」と思った。もちろん嬉しい意味だ。内海薫の件で空に向かって東野圭吾に文句をいいつつ一気読みしていたせいで私はP.275「宿泊所で服を着替える」という文が出てくるまで気づかなかったが、察しの良い読者はもっと早くから気づいたはずだ。娘のために男を殺した母も、命がけでそれを助けて身代わりとなる通りがかりの男も、続編そのものだった。もしかしたら表紙の装丁を見た時点で勘が働いただろう。 「永遠の記憶」は紛れもなく、通称ガリレオシリーズの代表作であり、直木賞受賞作であり、探偵役である湯川学が人情を知る分岐点ともなった「容疑者Xの献身」の続編で後日譚だった。 だまされた。出版社にもだまされた。あの大ヒット作の続編ならそう言って売り出せばいいのに、それを隠して、少なくともイチ読者の私には気づかれないまま最後のサプライズギフトを残してくれた。 東野圭吾が本作を遺作のつもりで書いたかどうかは分からない。最後の章が「終活る（ふりかえる）」で、少なくともガリレオシリーズで書き残したかった物語として、もしくは読者が読みたかった話として、「石神に殺された名もなきホームレス」はこれ以上に相応しい題材はないように思う。「容疑者Xの献身」が出版されてからもう20年以上、映画公開から18年、作中でも石神が出所するだけの時間が経ったのだと思うと、そりゃ内海薫刑事にも息子が生まれていることも読者は受け入れなければならないと思ったりもする。

그래도, 이렇게 즐겁게 해 주었던 작가가, 이렇게 또 독자들을 놀라게 해 주는 미스터리 작가가 이렇게 빨리 세상을 떠나갔다는 생각에 마음이 아프고 슬프다. 이 영구에 대한 소식이 사실은 한 번뿐일 만큼 훌륭한 신작 미스터리 작품을 만들기 위한 계획이었던 것은 아닐까. 정말 그랬으면 좋겠어.

**출처:** [note 원문](https://note.com/tokinanashi_mc/n/n274a308770f5)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 8청크*

[원문 보기](https://note.com/tokinanashi_mc/n/n274a308770f5) | 출처: note.com