작가 갑작스러운 사망으로 미완결일 거라고 생각한다. 또한 책으로 출판되어 있어도 시리즈물 중간에 끝나버리는 일도 흔하게 발생한다. 나도 몇 번이나 겪어봤다.
사리에 틀린 것은 아니지만, 앞으로 등장할 인물들의 상황을 알 수 없다는 사실에 답답함이 느껴졌다. 특히, 희망을 가질 수 없는 상황에서 그렇게 된다고 난 더더욱 “어떻게 될 거야!?”라며 걱정하게 된다. 지나치게 챙겨주는 셈이지만, 시리즈물을 많이 쓰는 작가의 나이를 알게 되면 “부디 오래 사세요. 완결해 주세요”라고 간절히 바라는 경우도 있었다.
최근 세상을 떠난 도진 무라카미 하루키도 많은 시리즈물을 집필했다. 가리레오 시리즈, 라플라스의 마녀 시리즈, 블랙 쇼먼 시리즈, 마스카레이드 시리즈. 무라카미 하루키가 세상을 떠났다는 소식을 듣고, 가리레오 시리즈의 최신작이 출간된다는 것을 알게 되자, 나는 긴장감을 느꼈다. 가리레오 시리즈는 내가 대학교 진로를 결정하는 데 중요한 계기가 된 작품 중 하나였으며, 영화화 작품을 포함하여 오랫동안 즐겨왔다. 어떤 마지막 사건을 맞이하게 될지, 나는 기대와 함께 긴장했다.
※ 일부 내용이 스포일러를 포함합니다.
이야기는 내해가 찔림으로써 시작된다. 체포된 범인은 내개와는 전혀 인연이 없고, 동기는 불명이다. 이에 쿠스나기와 湯川이 배경을 조사하기 시작한다.
그 중에서도 두 사람은 “종활”이라 칭하며 과거 사건들을 되돌아보기 시작한다. 내카와와 湯川이 만났던 사건, 蜃気楼(흔들불)이나 人体発火事件, 捜査 중에 방문했던 바. 그것은 나에게도 지금까지 읽어왔던 이야기의 되돌아봄이었어. 처음 손에 닿았던 “탐정 가리레오”에 열광하고, 이어 읽은 “예지몽”이었어. 湯川에서 이공계에 동경했던 내가 수학에 관심을 갖게 된 계기 중 하나는 “용의자 X”였지. 마지막 湯川의 대사가 인상적이었어. 발매 후 곧바로 단행본으로 사는 것을 시작한 건 “성녀의 구원”부터야. SNS에 서투르고, 서점에 가는 횟수마다 신간이 나오지 않는지 책장이나 포스터를 확인했지. “가리레오의 고뇌”는 과학의 득실을 생각하게 했고, 특히 대학교생 때에는 읽을 때마다 기가 빨렸어. 표지가 인상적인 “진한 여름의 방정식”은 영화화되었을 때 단행본을 들고 영화관에 가서 친구들과 상영 후에 읽어보았지. “거짓된 도깨비”와 “금단의 마법”이 연이어 출시되었을 때는 지출이 크게 되었고, 기쁨 반 슬픔 반이었어. “침묵의 퍼레이드”는 후쿠야마 씨의 라디오를 듣고 주제가에 대한 에피소드를 알게 되었고, 영화 후에 CD를 듣고 소설을 다시 읽었어. “투명한 나선”은 湯川의 내면에 닿았고, 뭔가 좀 불안했어. 다만, 그들이 무기질처럼 미스터리를 풀고 사건을 판결하는 것보다, 사람과의 관계 속에서 사건에 휘말린 사람들에게 맞서는 것을 보았고, 그들도 또 인생을 진지하게 살아가는 것을 느꼈어.
그렇게 도착한 ‘영원의 기억’의 마지막은 사람의 따뜻함을 느낄 수 있는 희망이 있었다. 더 이상 토노 씨의 이야기를 엮어낼 수는 없겠지만, 분명 앞으로도 세 사람의 연결고리는 변함없이 사건과 그것에 연루된 사람들에게 진실되게 마주할 것이라고 믿을 수 있다.
무라카미 하루키 님과 책이라는 형태로 만들어주신 출판사 및 관계자 여러분께 진심으로 감사드립니다. 분명 무라카미 하루키 님의 이야기는 영원히 기억 속에 남을 것입니다. 감사합니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 5청크
원문 보기 | 출처: note.com