무라카미 하루키의 신작입니다. 여성 주인공을 다루는 것은 무라카미 하루키 작품에서는 처음이라고 합니다. 이 여성 주인공 ‘카호’가, 지인으로부터 소개받은 첫 만남의 남성으로부터 “당신처럼 혐오스러운 상대는 처음이에요”라고 고백을 듣게 되면서, 그녀 주변에서 현실과 판타지가 뒤섞이는 기묘한 사건들이 연이어 발생하고, 그 세계에 휘말리게 되는 이야기입니다. 저는 보통 여러 권의 책을 병렬적으로 읽어나가는 편이지만, 이 책은 사서 나온 지 2주 정도는 책상 위에 쌓아두었으나, 읽기 시작하면 끝까지 한 번에 읽어 버렸습니다. 앞으로 이 책을 읽을 분들도 많을 테니, 줄거리 요약이나 내용 분석적인 감상보다는 자제하겠지만, 일상에서 이세계로 빠져드는 전개는 매우 자연스럽고, 한순간에 이야기 속 세계에 빠져들었습니다. 무라카미 하루키 작품으로는 ‘독’이 부족하다는 의견도 있던가 봅니다. 하지만 저에게는 충분히 하루키 스타일을 즐길 수 있는 한 권의 책이었습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 1청크
원문 보기 | 출처: note.com