최근 소설가 도노 에케구 씨가 세상을 떠났다는 소식을 접했다. 최근 유명인의 장례 소식이 많게 느껴졌지만, 이 사람의 장례 소식은 나 개인에게도 매우 충격적이었다.
어머니는 도에노 게이구 작품을 애독하셨으며, 실제 집에는 그 정도의 수량의 작품이 놓여 있었다. 따라서 중·고등학교 시절에는 손에 닿는 기회가 많았다. 특히 천재 물리학자가 난제 사건에 도전하는 가리레오 시리즈를 좋아하셨고, 아마 시리즈의 대부분을 읽은 것 같았다 (후쿠야마 마사하루의 실사판도 실시간으로 보며, 엉성한 척하며 공책에 쏟아붓는 듯한 수식을 적어내셨다). 다른 작품으로는 마스카레이드 시리즈, 하야카타요고, 사마요우바, 히가시 등이 좋았다. 제가 미스터리에서 웅장한 여운을 남기는 작품을 좋아하게 된 것은 틀림없이 도에노 게이구 작품이 영향을 주었다.
이 시점에 약간 멜로적인 느낌도 있을 수 있지만, 아직 읽지 않았던 가카 구마고로 시리즈 ‘기린의 날개’를 서점에서 구매해서 읽고 나니, 여름 방학 숙제처럼 독서 감상문을 남긴다.
【줄거리】 일본橋의 지하도로에서 회사원 청류 타케아키가 누군가에 의해 찔려 죽는다. 중상을 입고도 계속 걸어 다니며 “날개 달린 麒麟상” 아래에서 의식을 잃는다. 바로 그 직후, 피해자의 가방을 들고 도망치던 의심스러운 청년 하시모토 후미키가 사고로 쓰게 되고, 의식을 잃은 상태로 중태에 빠진다. 경찰은 하시모토가 금품을 요구하는 범죄 행위를 저질렀다고 결론짓는다. 하지만 사건을 수사하는 가가 료이치로는 “왜 피해자가 죽기 직전까지 굳이 麒麟상까지 걸어갔을까”라는 점에 의문을 품는다. 가가는 독자적으로 수사를 진행하여, 피해자가 생전에 칠福神에 얽힌 신사를 방문하여 천도수를 행했던 사실을 알아낸다. 그 배경에는 몇 년 전에 아들의 학교에서 일어난 “수영부 사고 은폐”와 아버지로서 아들의 잘못에 직면하려 했던 목숨을 건 염원이 있었다. 사건의 뒤에 숨겨진 아버지와 아들의 유대감과 진실을 가가가 형사로서 밝혀나가는 이야기.
일곱 대법신의 행방
아사야마 타카무네가 사망하기 전, 일본橋 지역에 흩어져 있는 칠복신을 모시는 신사들을 방문하며 다녔던 사실이 수사 중에 밝혀지면서, 이것이 사건에 어떻게 얽히게 될지, 그 묘사가 아주 능수능수했다는 생각이 들었다. 살해자가 어떤 모티브를 따라 순차적으로 살인을 저지르는 것이 도전적인 미스터리 클리셰이지만, 이 작품은 피해자가 생전에 왜 그런 일을 저질렀는지 하는 것이 핵심이며, 그 의미가 파악되기 시작하는 단계에서도 여전히 “이것이 어떻게 사건과 연결되는 거지?”라며 멈출 수 없게 되고, 후반부는 읽는 손을 멈추지 못하며, 작품의 세계로 빨려 들어가는 천재적인 기량이 느껴졌다.
2、아오야마 유우시의 심경
피해자의 아들인 아오야마 유우시의 심정 변화도 인상적이었다. 고등학교 3학년이라는 부모와의 관계가 가장 꼬였던 시기에 살인 사건이 발생하면서 “죽은 것은 스스로 저지른 일”이라 냉철한 면모를 보이면서도, 세상이 보게 되는 아버지에 대한 호기심 어린 눈초리와, 사실과 다른 인상 조작을 하는 언론에 대한 분노를 드러내는 장면도 있었다. 진실에 한 걸음씩 다가갈수록 아버지에게 남긴 자기 자신에게 보내는 메시지를 받아들이고, 과거에 저지른 죄의식에 갇혀 허둥지둥하면서도, 결연한 의지를 품고 앞으로 나아가려 하는 젊은이의 모습에 마음을 흔들었다.
3、가가 켄지로의 인물상
최근 넷플릭스에서 정말 좋아하는 ‘오규타 린스산조’ 시리즈를 끊임없이 보게 되면서 가가 형사의 날카로운 통찰력은 오규타를 연상시키는 발상력과 인내심을 느낄 수 있었다. 일면, 사건과는 무관해 보이는 사물에도 귀를 기울이고, 사소한 의심도 놓지 않는 태도에는 내가 일에 전혀 소질이 없는 사람의 관점에서 보면 엄청난 존경심을 보내게 된다. 갈리에오의 湯川教授(타가와 교슈)도 그랬듯이, 조금 무뚝뚝하거나 친근하지 않은 인상의 가가. 하지만 피해자와 용의자와의 관계 속에서도 인간미를 잃지 않고, 그들의 미래를 생각하며 정중하게 대하는 모습은 사랑스러운 토노 에이치로 작품의 캐릭터와도 같은 매력을 발산했다.
최종적으로 “날개 달린 기린상”이 도로망의 시작점인 일본橋에서 “새롭게 날아오르는, 재출발을 하는” 의미를 담아내어 놀라움을 자아냈다. 주요 등장인물들의 미래를 예감하는 엔딩 역시 이 이야기를 상징하는 상징이 되게 느껴졌다. 다음에 도쿄에 가면 꼭 일본橋 근처에 숙소를 잡아 성지 순례를 하는 것도 좋을 것이다.
종이책을 읽을 기회가 줄어드는 가운데, 스마트폰으로 인한 눈의 피로와 수면의 질이 좋지 않은 나에게 오랜만에 책에 접하는 느낌은 매우 따뜻하게 다가왔다. 토노 에이치 작품은 현대적인 무거운 분위기(モダンヘヴィネス)를 가지고 있지만, 읽고 난 후에도 편안한 여운을 주는 작품이 많다. ‘기린의 날개’는 누군가의 삶에 영향을 줄 수 있는 한 권의 책이라는 생각이 들었다. 그가 남긴 명작들을 앞으로도 꾸준히 즐겨보도록 하겠다.
-대화 후
생전에 처음으로 라디오에 곡을 요청해서 틀어달라는 경험을 했습니다. 부끄럽기도 하고 기쁘기도 하고, 약간 어색한 이 감각은 습관이 될 것 같습니다.
저의 베스트셀러 작가 무라카미 하루키의 팬들이 좋아하는 특정 밴드맨이 출연하는 지역 라디오 프로그램인데, 보낸 이메일 내용을 읽어달라는 것과 요청한 추천 밴드의 곡에 대해 “음, 멋지네요!”라고 해달라고 했을 때, 진심으로 너무 기뻐서 깜짝 놀랐습니다. 앞으로 또 기획이 있다면, 엉뚱한 라디오 이름을 붙여서 보내보려고 생각 중입니다.
안녕히 주무세요.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 10청크
원문 보기 | 출처: note.com