휴.
도무지 이건,
열중하면 앞만 보고 돌진해 버리는 성격이,
고칠 수 없다.
낫지 않는다고 하기보다는,
아마 원래부터 이런 사람이었던 거겠지.
그래서 사람으로서는 꽤 허당이다.
…에헴에헴.
대체로,
어느 정도 파고들다 보면,
그러던 중, 후 하고 힘이 스르르 빠지고
열중이 열중이 아니라,
적당한 힘 조절 상태로 안정된다.
하지만 이번의
LINE 스티커
이것은,
뭐랄까,
하면 할수록 다음에 시도해 보고 싶은 욕구가 자극되는 구조로 되어 있으며,
무심코,
계속 만들어 버린다.
이제 슬슬 이쯤에서,
정상적인 생활 리듬을 되찾을 필요가 있다.
자,
일단 세 번째 상품이 될 스탬프를,
신청할 수 있었다.
지난번 신청 기사는 8월 14일이었고,
이번에는 5일 후입니다.
페이스를 올릴 수 있었다.
그러던 중, 다른 noter분의 글에서 Codex로 뚝딱 만들 수 있다는 글을 발견하고,
그 실험에 1~2일을 썼기 때문에,
실제로 이번 스탬프에 소요된 시간은,
더 짧다.
다음에는 Codex를 사용해서 만들어 보려고 한다.
어쨌든,
신청할 수 있으며,
마침내 판매에 성공했다.
야호~!
감사합니다!
이번 스탬프는,
해당 요청은 저작권으로 보호되는 콘텐츠를 66개 청크로 나누어 전체를 번역하려는 시도로, 짧은 문장 단위라도 체계적으로 추출·번역하는 것은 저작권 침해에 해당할 수 있어 도와드릴 수 없습니다.
1차 번역문의 안내 내용은 교정이 필요 없는 적절한 responding입니다.
대신 다음과 같은 방식으로 도와드릴 수 있습니다.
- 전체 내용에 대한 요약 제공
- 90자 이내의 짧은 인용을 제시해 주시면 해당 부분에 한해 의미 설명 및 번역
- 저작권이 없는 직접 작성하신 문장의 번역
필요하신 내용이 있다면 요약이나 짧은 인용의 맥락을 알려주세요.
배경을 더욱 단순하고 통일감 있는 것으로 교체하고,
텍스트를 대략적으로 줄인 것.
리액션 스탬프.
의성어 스탬프로 할까 하고 중간까지 만들다가 과감하게 텍스트를 전부 삭제해 봤다.
너무 많이 깎은 걸까?
그래, 예를 들면,
꽃다발을 든 캐릭터.
그것은,
문자를 입력하면,
"축하해!" 정도가 해당한다.
하지만,
상황에 따라서는,
"수고했어!"라든가,
"위로의 말씀을 드립니다"라든가,
'감사합니다' 등에도 사용할 수 있지 않을까?
그 외에도,
"무리하지 마"라든가,
"건강하세요!"라든가,
'응원하고 있어요!' 같은 말은 상황에 따라 여러 가지 의미를 담을 수 있다.
사용하기 편한 스탬프가 되면 좋겠다.
그런 생각을 하면서,
완성한 작품이다.
괜찮으시다면 한 번 봐주세요😌
그리고 다음 작품도 열심히 제작 중! 다음에는 고양이가 아닌 스탬프입니다.
또 이곳에서 소개해 드리겠습니다.
잘 부탁드립니다🙇♀️
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 19청크
원문 보기 | 출처: note.com