# Iroha's Magazine 창간합니다(가상)

> https://bookfactory.kr/c/canva/10431
> 게시판: Canva
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-08-22T22:42:19.073Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/305327933/rectangle_large_type_2_88bbe27ee04eed485af217fecc99fe5c.png?width=1280)

*본 잡지는 가상의 것이며, Iroha와 AI가 '잡지 편집 놀이'를 하는 기사입니다.

Gemini에게 제 핸드메이드 액세서리를 활용한 토털 코디네이트 이미지를 만들어 달라고 했습니다. 세세한 부분까지 꼼꼼하게 지시하며 제가 좋아하는 스타일을 추구했습니다.

그 이미지를 사용해 실제 패션 잡지 지면처럼 보이도록 Canva로 직접 제작했습니다.

그럼 보시죠…

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787218288-2Edsv1GL8O4yp63uDijRc95P.png?width=1200)

## 여름의 끝에서… Iroha의 액세서리와 함께 되돌아보는 여름날의 추억

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787223187-nxIm3O2uUrka91KoWG0SpqAM.png?width=1200)

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222116-h3WnSHFd6va5R2cZKY9VxgBO.png?width=1200)

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222116-KFVtDgBbROrzic7CNpH6woYU.png?width=1200)

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222584-1EDvXAOQlUR9C0eg5PajTuSp.png?width=1200)

## 홈타임을 위한 코디네이트

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222934-duYszStlZnpCGNm26KbOHyJV.png?width=1200)

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222934-EN1ujqytAg4la6RMmeIYJWPB.png?width=1200)

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222934-WJQ38rRbISYmkB6edZyGNxg7.png?width=1200)

## 코디네이트에 사용한 핸드메이드 액세서리입니다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787249856-AWbXa82E4MvTxye31umdDCg7.png?width=1200)

## 더운 날이기에 더욱 맛있는 따뜻한 여름 밥상

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222741-Nul8rcbYG17wdFESKZV9BmzH.png?width=1200)

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222741-GUM6sXEKQ1YbzAkyOolhupf3.png?width=1200)

## 번역할 일본어 원문이 포함되어 있지 않습니다. 청크 9/13에 해당하는 일본어 본문을 붙여넣어 주시면 고유명사, 인명, 책 이름, 수치를 정확히 보존하여 100% 한국어로 번역해 드리겠습니다.

액세서리는 상황에 따라 구분하여 사용한다

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787249955-3QtKezYZRG6hsfg5Eq8D24bB.png?width=1200)

## 여름날의 콜라주

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787278112-LTbDNR60E8CnrVfKAM9iqJZB.png?width=1200)

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787278112-4qjhraVifQmBGplgP2bCYU96.png?width=1200)

## 9월호 예고

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787277995-IRqMWysuKvjbHUoVOD6zX1gY.png?width=1200)

## 편집 후기

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787222791-VJa0CS1ryqLXU9HR8gi47jcP.png?width=1200)

**출처:** [note 원문](https://note.com/quirky_llama8973/n/n71975dabf00b)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 6청크*

[원문 보기](https://note.com/quirky_llama8973/n/n71975dabf00b) | 출처: note.com