甲子園球場에 갔을 때의 이야기입니다. 그 날은 매우 더워서 땀이 멈추지 않았습니다.
하지만 흰 공을 쫓는 구자들을 보면서, 더위를 잊을 정도로 열광했습니다.
그때였다. 격렬한 경기 도중 그 소리가 들려왔다.
주변 사람들은 아무도 반응하지 않는다.
나에게만 들리는 것일까?
등골을 타고 흐르는 차가운 땀. 알프스 스탠드의 열렬한 함성도 멀리서 들리는 것처럼 느껴졌다. 귀를 막고 웅크리는 나에게
무슨 일이세요?
여고생이 걱정스러운 표정으로 다가와 말했습니다.
들리나요? 이상한 소리.
용기를 내서 물어봤지만 고등학생은 그저 어깨만 으쓱할 뿐입니다.
이상한 소리… 혹시 그러세요?
3번 사도구 류키 군
저기 봐.
“음?”
4번 라이트 니시미야 くん
저기 들었지? 요괴 ‘준케상 방송’
…는 무엇입니까?
차가운 시선을 던지는 고등학생을 보며 눈을 질끈 감았다…
그 이후로도, 저는 집에서 고교 야구를 보면서도 소리가 들리는 것 같아요.
6번 레프트, 석키 군
꺄아아아아！！
어느 날, 나는 카호에게서 메시지를 받았다. 내용은 간단했다. “오늘 밤, ‘나의 아라시야마’를 같이 보러 갈래?”라고. 나는 잠시 망설였다. 카호와 함께 영화를 보는 건 언제나 특별한 경험이었지만, 최근 그녀의 행동이 조금씩 변하는 것 같았다. 마치 무언가에 휩쓸린 듯, 몽환적인 눈빛으로 나를 바라보곤 했다.
“왜 그래?” 나는 메시지에 답신을 보냈다.
카호는 곧바로 답장했다. “아무것도 아니야. 그냥… 영화를 보고 싶었을 뿐이야.” 하지만 그녀의 목소리는 평소와 달랐다. 어딘가 불안하고, 초조한 기색이 역력했다.
영화관은 텅 비어 있었다. 우리는 낡은 영화관의 낡은 의자에 앉아 ‘나의 아라시야마’를 보았다. 영화 속 주인공처럼, 우리는 텅 빈 공간 속에서 서로를 바라보았다. 영화가 끝나고, 카호는 갑자기 눈물을 글썽였다.
“이 영화… 정말 아름다워.” 그녀는 속삭였다. “하지만… 뭔가 잃어버린 것 같아.”
나는 카호의 어깨에 손을 얹었다. “무슨 일이 있었던 거니?” 나는 조심스럽게 물었다.
카호는 아무 말도 하지 않았다. 그녀는 오직 나를 바라볼 뿐이었다. 그녀의 눈빛은 여전히 몽환적이었지만, 그 안에는 슬픔과 절망이 가득했다. 나는 카호의 눈빛을 보며, 그녀가 겪고 있는 고통을 느낄 수 있었다. 마치 그녀의 마음속 깊은 곳에 숨겨진 비밀이 드러나는 듯한 기분이었다.
終
저도 이 행사에 참여할 수 있었습니다!
그 독특한 “쿤”을 낮추는 표현이 방 안에서 이름이 반향되지 않고 들리지 않도록 하기 위한 배려라는 것 같습니다. 섬세한 걱정에 머리 숙여야 할 일입니다.
좋은 일 부탁드립니다.🙇
#고등학생야구괴담 #매주 짧은 짧은 메모
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 15청크
원문 보기 | 출처: note.com