# 매주 쇼트쇼트 노트 『고교야구 괴담』

> https://bookfactory.kr/c/news/10451
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-08-23T01:25:33.839Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/304050366/rectangle_large_type_2_fe41d366152db36f48a853600aa40e70.png?width=1280)

야구부 부실에는 귀신이 나온다. 그 귀신은 옛날 야구부 주장을 짝사랑하다 실연당하고, 그 실연을 비관해 부실에서 스스로 목숨을 끊은 매니저의 영혼이라고 한다. 그런 소문을 듣기는 했지만, 흔한 괴담 중 하나려니 정도로만 생각하고 있었다.

해가 질 무렵, 선배에게 부실에 비품을 가지러 가라는 지시를 받았다. 신입 부원인 나는 거절할 수 없었다. 어둠 속에서 부실로 향하자, 스윙 연습을 하는 부원의 모습이 보였다. 나는 조금 안심하며 말을 걸었다.
"대단하네. 이런 시간까지 연습하다니. 그런데 혼자 무섭지 않아? 이 부실에 얽힌 소문, 알고 있잖아?"
그는 대답했다.
"알고 있지. 하지만 전혀 무섭지 않아. 누군가를 원망해서 나오는 게 아니니까. 그저 캡틴을 동경하고 목표로 삼던 마음이 연심으로 변해, 허락되지 않는 사랑에 절망해 버린 후배 부원의 이야기잖아."
"어? 매니저가 아니었어?"
"타격이 약해서 말이야. 나중에 매니저로 밀려났거든. 그래서 이렇게 매일 스윙 연습을 하고 있는 거야."

이 기획에 참여하게 되었습니다. 잘 부탁드립니다.

**출처:** [note 원문](https://note.com/clean_loris1804/n/nd287174279f1)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 2청크*

[원문 보기](https://note.com/clean_loris1804/n/nd287174279f1) | 출처: note.com