# 별똥별 공항 #매주쇼트쇼트note

> https://bookfactory.kr/c/news/10612
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-08-26T15:41:51.058Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/307054294/rectangle_large_type_2_94c1af7b1961dd083103d210e20e3150.png?width=1280)

밤하늘에 한 줄기 은빛 광채가 빛났다.

다케시는 손을 모으고 그 소원을 마음속으로 3번 되뇌었다.

별똥별 공항이 존재하기를

그 무렵, 나가레보시 공항에서는 발착 준비나 짐 싣기 등이 빠른 속도로 진행되고 있었다.

유성 공항이라고는 하지만, 여객기가 이착륙하는 일반적인 공항은 아니다. 통칭——『슈뢰딩거 공항』

원래는 군사 시설로 만들어졌지만, 외계 생명체의 존재가 확인된 이후로 그 존재는 철저히 비밀에 부쳐졌고, 비밀리에 시설이 확장되어 미확인 행성의 탐사와 조사를 담당하고 있다.

"관리관!"

뭐야!

「지난번과 같은 별로부터의 반응입니다!」

"음, 역시 그렇군"
"발사 준비 개시—!!"

번역할 일본어 원문이 제공되지 않았습니다. 게시글 본문 청크 11/23의 일본어 텍스트를 보내주시면 자연스러운 한국어로 번역해 드리겠습니다.

「준비를 완료했습니다!」

좋아! 그럼 발사한다! 최종 호출을!

「３」

「２」

「１」

「발사합니다!」

『슈우우우- 고오오오오오옹』

굉음과 함께, 타원형 셔틀이 발사된다.

이렇게 해서 타케시의 소원은 무사히 이루어지게 되었다.

번역할 일본어 원문이 제공되지 않았습니다. 본문 청크 21/23의 일본어 텍스트를 보내주시면 자연스러운 한국어로 번역해 드리겠습니다.

이번에는 주제에 참여해 봤습니다↓↓↓급상승에 올라와 있어서 게릴라성으로 참여해 봤습니다✨

#별똥별 항구 #매주 초단편 note

**출처:** [note 원문](https://note.com/zerowine/n/n18b4a9b84fa4)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 11청크*

[원문 보기](https://note.com/zerowine/n/n18b4a9b84fa4) | 출처: note.com