많은 사람들이 일상적으로 챗 AI나 코딩 AI와 대화를 주고받게 되면서, "사람보다 AI와 대화(채팅)하는 시간이 더 많다"는 사람도 있을 것입니다. 'The load-bearing vocabulary of Claude'라는 웹サイト(웹사이트)는 GitHub의 풀 리퀘스트에서 사용되는 단어가 AI의 영향을 받고 있음을 시사합니다.The load-bearing vocabulary of Claudehttps://louisabraham.github.io/load-bearing/
GitHub - louisabraham/load-bearing: The load-bearing vocabulary of Claude: cluster analysis of GitHub pull requests · GitHubhttps://github.com/louisabraham/load-bearingClaude's "load-bearing" vocabulary charted - Boing Boinghttps://boingboing.net/2026/08/27/claudes-load-bearing-vocabulary-charted.html최근에는 소프트웨어 엔지니어링 업계에서 코딩 AI의 이용이 늘고 있으며, 코드에 덧붙이는 주석이나 설명도 AI를 활용하여 작성하는 개발자가 많은 것으로 보입니다. 이에 AI 엔지니어 겸 연구자인 루이스 에이브러햄 씨는 GitHub의 풀 리퀘스트를 분석하여 '생성형 AI가 자주 사용하는 것으로 보이는 단어'가 얼마나 늘어났는지를 조사했습니다. 에이브러햄 씨는 2025년 1월 이후 하루 1,000건의 GitHub 풀 리퀘스트를 스크래핑하여 문장에서 사용된 단어의 경향을 분석했습니다. 이때 로그인 형식상 사람이 아닌 것으로 추정되는 계정이나, 봇 또는 AI에 의한 것임이 명시된 계정의 문장은 제외되었다고 합니다.
그리고 50개 이상의 서로 다른 계정에서 사용된 단어를 어휘로 등록하고, 사용된 어휘에 따라 풀 리퀘스트를 10개의 어휘 클러스터로 분류했습니다. 지금까지 595일 분량의 데이터가 수집되었으며, 조사된 GitHub 풀 리퀘スト는 46만 건을 넘어섰습니다. 아래 그래프는 10개 어휘 클러스터의 비율을 2025년 1월 6일~2026년 8월 17일의 시간 축으로 나타낸 것입니다. 빨간색으로 표시된, 2026년에 급증한 1개의 어휘 클러스터가 기사 작성 시점 기준으로는 사람이 작성한 것으로 보이는 풀 리퀘스트의 40% 이상을 차지하고 있음을 알 수 있습니다.
2026년에 급증한 어휘 클러스터에서 나타나는 특징은 'AI 에이전트가 자주 사용하는 어휘나 표현을 많이 사용한다'는 점입니다. 에이브러햄 씨가 제작한 웹사이트 'The load-bearing vocabulary of Claude'에서는 이 어휘 클러스터의 대표적인 어휘를 볼 수 있습니다. 대표적인 어휘 중 하나가 'load-bearing(내하중성)'입니다.
풀 리퀘스트에서 특정 어휘의 사용 빈도를 나타낸 옆의 그래프를 보면, 'load-bearing'이라는 어휘는 2026년에 들어 사용 빈도가 급증하고 있음을 알 수 있습니다. 'load-bearing'은 코딩 AI에서 자주 보이는 표현으로 알려져 있으며, "Claude가 'load-bearing'이라고 말하는 것을 멈추게 하는 방법"을 설명하는 기사가 있을 정도입니다.
'load-bearing' 외에도 'plainly(명백히)'나 'quietly(조용히)'와 같은 어휘가 AI로 추정되는 계정이 자주 사용하는 어휘로 언급되고 있습니다.
'The load-bearing vocabulary of Claude'는 소셜 뉴스 사이트인 Hacker News에서도 화제가 되고 있습니다. Show HN: The load-bearing vocabulary of Claude | Hacker Newshttps://news.ycombinator.com/item?id=49461817 한 사용자는 "앞으로 인간은 서서히 LLM(대규모 언어 모델)의 언어, 혹은 적어도 LLM과의 상호작용에서 발생하는 특정 언어적 습관을 습득해 나가지 않을까 생각합니다"라고 밝히며, 인간이 사용하는 단어나 표현이 AI의 영향을 받아 변화해 갈 가능성이 있다고 지적했습니다.
원문 보기 | 출처: Gigazine