도널드 트럼프 대통령이 온타리오호를 미국호로 개명하는 행정명령에 서명한 건으로, 오래된 지도 앱인 MapQuest가 "우리는 변경하지 않겠다"고 선언했습니다. 이로 인해 MapQuest의 다운로드 수가 급증했습니다. MapQuest's app surges to No. 1 in Navigation after refusing to rename Lake Ontario | TechCrunchhttps://techcrunch.com/2026/08/31/mapquests-app-surges-to-no-1-in-navigation-after-refusing-to-rename-lake-ontario/2026년 8월 27일, 캐나다와의 무역 협상이 결렬된 것에 따라, 트럼프 대통령은 미국과 캐나다 국경에 걸쳐 있는 온타리오호의 명칭을 미국호로 변경하기로 결정하고, 미국 지질조사국의 지명정보시스템(GNIS) 표기를 변경하도록 했습니다.
GNIS의 명칭을 기준하는 구글 맵은 미국에서 온타리오호를 '미국호'로 표기하는 변경을 실시했습니다. 애플은 아직 대응하지 않았지만, 트럼프 대통령이 직접 애플에 접근해 변경을 촉구한 것으로 알려졌습니다. 트럼프 대통령의 '온타리오호에서 미국호로의 개명 선언'에 따라 구글 맵이 대응을 발표, 미국과 캐나다 및 그 외 국가에서 서로 다른 표기를 채택 - GIGAZINE
한편, 1996년부터 서비스를 제공해 온 MapQuest는 트럼프 대통령의 결정에 반발하며 '온타리오호' 표기를 유지하겠다고 선언했습니다.
We’re not changing it.pic.twitter.com/NdeE9v2BNO
이에 따라 MapQuest의 다운로드 수는 급증했습니다. 일시적으로 미국의 App Store 앱 부문(게임 제외) 순위에서 4위에 올랐습니다. 종합 순위에서도 8위에 올라 앱과 게임을 모두 포함한 순위에서 Top 10에 진입했을 뿐만 아니라, 내비게이션 앱 부문에서는 1위를 차지했습니다. 캐나다 App Store에서는 종합 순위 2위에 달했습니다. MapQuest는 "온타리오호의 명칭을 유지하기로 결정한 이래 수십만 건의 신규 다운로드가 발생했으며, 앱 이용 수가 평소의 50배로 증가했다"고 발표했습니다.
조사업체 Sensor Tower의 보고에 따르면, MapQuest 앱은 행정명령 발령 후 1주일도 채 되지 않아 전 세계에서 18만 4,000회 다운로드되었으며, 이는 전주 대비 10배가 넘는 증가율입니다. MapQuest의 제너럴 매니저인 더그 버거 씨는 "우리는 멕시코만 때와 동일한 접근 방식을 취했습니다. 사람들이 익숙한 명칭을 유지하는 앱을 제공한다는 방침입니다. 이번 주말, 수십만 명의 사람들이 저희 앱을 다운로드하여 저희의 판단이 옳았음을 증명해 주었습니다"라고 말했습니다. MapQuest는 또한 온타리오호를 원하는 이름으로 변경할 수 있는 툴도 공개했습니다.
We're not changing the name of Lake Ontario. Name it whatever you want at your leisure:https://t.co/E2I0Ezd57W(tag us so we can see your work 🙂)pic.twitter.com/x8lIAMt6ab
원문 보기 | 출처: Gigazine