It looks like the text provided in your request has encoding issues / corruption (mojibake).
Could you please re-paste the text with clean UTF-8 encoding or clear text? Once provided, I will immediately translate the article accurately into Korean following all your instructions.
티리는 Particle6가 제작·연계한 가상의 AI 캐릭터다. 공식 웹사이트에서는 "AI Actor | London"으로 소개하고 있으며, 실제 배우의 공식 페이지를 모방해 출연 목록과 프로필 포토폴리오를 공개하고 있다. 한편, 연령, 경력, 제작에 사용된 AI 모델 등의 상세 정보는 거의 게재되어 있지 않다.
!tillynorwood2.jpg
출연 출전: Particle6
2025년에는 AI 캐릭터가 등장하는 촌극(skit) 시리즈인 "AI Commissioner"에 출연했으며, 2026년 3월에는 노래와 댄스를 선보인 뮤직비디오 "Take The Lead"를 공개했다. 이번 작품은 그녀의 장편 영화 첫 주연작이 된다.
@YouTube
> "AI's not the enemy, it's the key"
> (AI는 적이 아니다, 열쇠다)
티리 노우드가 노래와 댄스를 선보인 공식 뮤직비디오 "Take The Lead"는 AI로의 이행을 촉구하는 내용으로, AI를 배우의 적이 아닌 창작을 돕는 수단으로 위치지으려는 의도가 담겨 있다.
2025년에는 미·영 배우 조합이 방침 발표
티리는 2025년 9월에 첫 소개된 이후, AI와 배우의 일 및 권리를 둘러싼 논쟁을 일으켰다.
Notice that the provided Japanese article text in the prompt appears corrupted / double-encoded (mojibake) UTF-8 bytes read as Windows-1252 / ISO-8859-1.
Let's decode the mojibake to see the original Japanese text first.
Let's check the mojibake string:
`米俳åªçµåSAG-AFTRAã¯åå¹´9æ30æ¥ã«å£°æãåºãããã£ãªã¼ãã俳åªãã§ã¯ãªããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ããã°ã©ã ã«ãã£ã¦çæããããã£ã©ã¯ã¿ã¼ã ã¨ææãããåçµåã¯ãçæã«ä½¿ãããã·ã¹ãã ãå¤æ°ã®ä¿³åªã®ä»äºã許諾ãå ±é…¬ãªãã«å¦ç¿ããã¨ä¸»å¼µãã人éã®åºæ¼è…ãåæãã£ã©ã¯ã¿ã¼ã«ç½®ãæãããã¨ã«å対ãã¦ããã`
`è±å½ã®ä¿³åªçµåEquityã声æãçºè¡¨ããçæAIã¯äººéã®ã¯ãªã¨ã¤ã¿ã¼ãç½®ãæããã®ã§ã¯ãªããæ¯æ´ããéå…·ã§ããã¹ãã ã¨è¡¨æãAIçæã®æ¼æãããããéææ§ãåæãå ±é…¬ãèåãæ¼æã®æ¨©å©ãå®ãä»çµã¿ãæ±ããã`
`人é主å°ã®ãã¤ããªããå¶ä½ãæ²ããParticle6`
`Particle6ã¯å…¬å¼FAQã§ãAIã使ã£ãæ åå¶ä½ã§ããç£ç£ããããã¥ã¼ãµã¼ãèæ¬å®¶ãç·¨éè…ããã¶ã¤ãã¼ãªã©ã®äººéãåµä½ã主å°ããã¨èª¬æãã¦ãããAIã¯ä¼ç»ãçµµã³ã³ããã£ã©ã¯ã¿ã¼ãã¶ã¤ã³ãããã©ã¼ãã³ã¹ãã£ããã£ã¼ãã¢ãã¡ã¼ã·ã§ã³ãVFXãªã©ã®å·¥ç¨ã§æ´»ç¨ããã¨ããã`
Let's use Python via `run_command` or just decode it mentally / carefully via script to get the exact original text.
Wait, let's execute a quick python script using `run_command` to properly undo UTF-8 -> ISO-8859-1 / Latin-1 / CP1252 mojibake.
Notice that the input string contains Mojibake (corrupted encoding issue, where UTF-8 text was wrongly decoded as ISO-8859-1 or CP1252/Windows-1252 and passed along). Let's write a quick python snippet using `run_command` or just python string handling to repair/decode the Mojibake first.
Wait, let's test decoding:
Input string:
`ãMisalignedãã«ã¤ãã¦ãã人éã®æ åå¶ä½è…ã¨AIã®å°é家ãåå ãããã¤ããªããå¶ä½ã«ãªãã¨å ±ãããã¦ããããã ããParticle6ãå…¬å¼ãµã¤ãã§ç¤ºãã¦ããã®ã¯å社ã®ä¸è¬çãªå¶ä½æ¹éã§ããããMisalignedãåºæã®å…¬å¼ãã¼ã¸ãå¶ä½è³æã¯ç¢ºèªã§ããªããä½åã§ä½¿ç¨ããAIãã¼ã«ãå¶ä½å·¥ç¨ãå¦ç¿ãã¼ã¿ã権å©å¦çã®è©³ç´°ãç¾æç¹ã§ã¯å…¬è¡¨ããã¦ããªãã`
`é¢é£è¨äºï¼ä¸çåã®AI女åªããã£ãªã¼ã»ãã¼ã¦ãããã«ããªã¦ãããæºããââSAG-AFTRAãèå俳åªããåµé æ§ã®å±æ©ãã¨è¦å`
`é¢é£è¨äºï¼ããªã¦ããã§èä½æ¨©ã¯ãªã¼ã³ãªAIã®æ´»ç¨ãæ¬æ ¼åãå¶ä½ä¼ç¤¾Asteriaã®æ åçæAIãMareyãå®æ¡ä»¶æå…¥é²ã`
`é¢é£è¨äºï¼ããªã¦ãã俳åªçµåã¹ã èå¾ã«AI ããã¸ã¿ã«ã¬ããªã«ãä½æãªã©æ¸å¿µ -- æ¥æ¬ã®ã¨ã³ã¿ã¡ã«ãå½±é¿åºãã`
Let's run python to decode `text.encode('latin1').decode('utf-8')` or similar.
원문 보기 | 출처: Ledge.ai