# 별똥별 공항 [매주 쇼트쇼트 노트]

> https://bookfactory.kr/c/news/11234
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-09-12T05:33:00.343Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/306624653/rectangle_large_type_2_2a0dff1ba6d4a78f802e7bd9343e9985.jpg?width=1280)

흐루미 공항 대기실에서

그는 한 자리를 비켜서 내 옆에 앉아 물었다.

어디 가시는 길인지요?

태양계로 조금 더 가까이 다가가다

호오. 혹시 지구가 맞나요?

잘 이해하셨습니다.

저도 자주 가는데요, 75년에 한 번씩 뵙고 있습니다.

정말 굉장하네요. 제가 처음 경험하는 일이에요. 친구들이 먼저 갔다가 돌아오지 않아서, 그들은 즐거운 시간을 보내고 있을 거예요.

하하, 분명 그럴 겁니다.

접수를 통해 대화를 방해하듯 안내 방송이 흘러나온다.

할레 님, 할레 님 오셨습니까?

알겠습니다.

음, 잘 가야겠어요. 좋은 여행 되세요.

좋은 여행 되세요.

잠시 후, 저 역시 출발 시간이 되었습니다. 프레드포트와 치크슈루브도 건강한지 확인하고, 탑승구 직원에게 가볍게 인사했습니다.

아포피스님, 잘 가십시오.

지구는 정말 기대되는구나.

#流れ星空港 #매주 단편집 노트 데뷔작입니다. 流れ星(나리이보시)는 수준이 아니에요!

평소에 백합만 써요.

▼호러(공포)도 있잖아. 공포하지 않아도 괜찮아.

**출처:** [note 원문](https://note.com/sakura_ibuki33/n/n81cdc79d50e7)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 13청크*

[원문 보기](https://note.com/sakura_ibuki33/n/n81cdc79d50e7) | 출처: note.com