츠바오를 이끄는 流れ星 “요토” 별을 낚아낸다. 푸른 빛깔의 빛이 깜빡거린다. “흠, 오늘은 2등성이다. 정말 좋네.” 비행기의 앙카를 열어 별을 보충한다. “곧 류세이아메가 도착한다!” “알았어, 바로 출발!” 이곳은 流れ星공항. 모든 연료는 流れ星로 채워지고 있다. “이번의 강도는?” “90%입니다.” 현장에 안내 방송이 흘러나온다. “곧, 류세이아메. 별 숨김 장소에 대피해 주십시오.”
젠장, 젠장, 젠장. 별들이 떨어지기 시작했다. 별들이 땅에 부딪히면 금빛 캔디로 변했다. “…뭐지?” “이게 대체 뭐야!” 그 남자는 일어섰고, 밖으로 나갔다.
별이 내리는 밤, 우산을 든 소녀가 춤을 추고 있었다. “너, 정신이 나갔어!!” 남자는 소리쳤다. 소녀는 고개를 돌려 보았다. “이렇게 멋진 밤을 놓칠 수는 없어.” “류세이 아마는 위험해, 당장 안에 들어가!” 입가에, 은은하고 달콤한 향이 퍼졌다. “너도, 춤을 춰볼래?” 심장이 멎는 듯했다. 가슴에 별이 떨어지는 듯한 느낌이었다. 처음이던 사랑. 1등성이 흘러갔다.
타하라 니카사님의 주제에 참여합니다. #별똥별공항 #매주 쇼트쇼트 노트 #쇼트쇼트
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 4청크
원문 보기 | 출처: note.com