# 흐르는 별 공항: 초월적인 직장인 전설

> https://bookfactory.kr/c/news/11337
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-09-12T09:11:29.583Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/306728729/rectangle_large_type_2_911d3b356eac1550311951547a725af5.png?width=1280)

흐름별 공항에서는 영업맨이 작은 구 형태의 기기에 탑승한다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593035-53JEDk81yvzcquV7BjOhoYTI.png?width=1200)

목적지는 완전히 무작위입니다.

영업부의 다나카가 접수처에서 들은 내용은 다음과 같다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593046-3KPozJ5YfhQFBtHIn8Z6j4Oa.png?width=1200)

오늘은 어느 별인가요?

알겠습니다.

상담 대상은 무엇입니까?

도착하시면 찾아보세요.

새로운 시장 개척에도 지나칠 필요가 있다.

공에 앉으니 문이 닫혔다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593062-gsuN7kcM9P4OR2YHeEJLyDlZ.png?width=1200)

오늘 하루 영업 방문처를 추첨합니다.

달그락달그락

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593075-GUkcedsfxJuwOALlFM79myRI.png?width=1200)

미등록 행성 G487

등록되지 않았습니다!

정확한 원본 텍스트가 제공되지 않았습니다. 14/34번 note.com 게시글의 본문 내용을 제공해주시면, 요청하신 대로 자연스럽고 정확한 한국어 번역본을 출력해 드리겠습니다.

몇 분 후, 다나카는 보라색 황무地に 착륙했다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593085-JdZFmtgGEW0i3XIN9TSsh1yQ.png?width=1200)

아무도 없다.

회사에서 전화가 온다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593104-qZe5lhWfdyTwmjgYG9zKSOX8.png?width=1200)

다나카 군, 도착했나요?

생명체라니, 절대로 죽게 하지 마세요!

기회이니 만큼, 경쟁자가 부재하다는 점을 강조한다.

고객도 없습니다!

그 순간, 땅에서 거대한 세 번째 생물이 나타났다.

다나카는 반사적으로 명함을 꺼내 들었다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593125-5wlLQ1O8dnyEqZUCvIX0HaPp.png?width=1200)

갑작스럽게 실례합니다! 지구 생명 보험입니다!

세 번째로 명함을 먹었다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593140-Zu5fEYKdvJ3BISziH9xXGprM.png?width=1200)

회사에서 다시 전화가 왔다.

촉감을 느껴보세요.

식맛 기대는 좋습니다.

좋아. 잠재 고객 한 명 처리네.

그런 뜻이 아니에요!

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593165-h2qQezA8PrFCdpIJ94G7Bc0V.png?width=1200)

다음 날 아침, 단젠도의 일정표에는 이렇게 적혀 있었다.

G487성 재방문 - 종료

다나카는 소리쳤다.

이제 담당이 됐잖아!!

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787593205-VQJ9cOBFl7wzLAars8kiRCyd.png?width=1200)

![画像](https://assets.st-note.com/img/1787630014-7SqfL89pnihI32PHulvNbaEw.png?width=1200)

**출처:** [note 원문](https://note.com/dreamy_bear8625/n/n374d0a823370)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 17청크*

[원문 보기](https://note.com/dreamy_bear8625/n/n374d0a823370) | 출처: note.com