사람이 죽으면流れ星이 될 수 있다. 가족이 사는 거리나 추억의 여행지 등, 좋아하는 곳의 밤하늘에 한 번만 흘러갈 수 있다는 것이다. 사고로 갑작스럽게 세상을 떠난 나는, 동료 나나에게 ‘좋다’고 말하지 못했던 것이 마음 한켠에 남아, 나나의 사는 다라바마치의 하늘을 흘러가게 하기로 했다. 流れ星 희망자는 流れ星 공항에서 비행기에 탑승하여, 목적지 상공에서 뛰어내리는. 생각보다 고풍스러운 방법이다. 다라바마치가 가까워졌다. “곧 다라바마치입니다. 하강하시는 분들은 전면까지 모이세요.” 방송을 듣고 자리를 떠난 여성이 나의 얼굴을 보며 외쳤다. “카토 씨? ‘…나나?’ 나나(나나)가 여기에 있다니! ‘나는 갑작스러운 병으로… 할머니가 울고 있어서, 流れ星를 보여주게 하고 싶어서. 카토 씨는? ‘나는 사고에 휘말렸어요.’ ‘그래, 정말 안됐네. 서로.’ ‘하지만, 카토 씨는 아카야마잖아? 왜 다라바마치로?’” 내가 다라바마치를 선택한 이유… 지금에서야 말할게. 굳이 침묵하라고?
곧 다라바마치 상공을 지나갈 것입니다.
## 본문 청크 3/6
そういえば、先日、友人に「最近読んだ本で面白かったこと」を尋ねると、
「実はね、すごく興味を持った本があって。それが『汝、星のごとく』っていう、凪良ゆうさんの رواية이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야이야
＝＝＝＝＝ #毎週ショートショートnote に参加しました。お題「流れ星空港」
오늘의 이미지】모두의 사진 갤러리에서 “流れ星”로 검색해 보세요. 힘든 때일수록 사소한 일상이 마음을 위로해 くれる 내용입니다.
이 기사는 이 잡지에 실렸습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 4청크
원문 보기 | 출처: note.com