먼 미래 이야기.
대륙이 움직여 일본으로부터 혼슈가 분리되었고, 이제는 또 다른 작은 나라이다.
저는 그 나라를 방문했습니다. 할머니의 할머니가 태어난 땅을 언젠가 가보고 싶었습니다.
그곳은 낯선 땅이었고, 다른 사람들이 살고 있었다.
방문하는 곳마다, 저는 조상의 기억을 엿본 듯했다.
체류 기간은 순식간에 지나갔고, 남은 건 귀국 항공편을 기다리는 것뿐입니다. 일본으로 돌아가면 또다시 그 바쁘고 정신없는 일상이 기다리고 있을 것입니다.
공항 기념품 가게에서 스노도ーム을 발견했다.
손바닥 크기에 들어간 케이스 안에는 일본 북부 지역의 미니어처가 들어있고, 흔들면 눈이 흩날린다.
「昔は、日本と、ひとつの国だったんですよね」若い店員が、遠い目をして、言った。
그래요. 할머니께서는 그런 옛날 이야기를 들으셨다고 하셨어요. 저와 그녀 모두, 그건 지식으로서만 알 뿐, 진정으로 이해하지 못하는군요.
가까우면서도 먼 나라, 다시는 찾아오지 않을 고향.
비행기 창밖으로 멀어지는 대지를 바라보며 테이블을 넘어 짐을 내려놓았다.
모바일 홋카이도 안에는 눈이 조용히 내리고 있었다.
저는 다나하시 노리코의 매주 발행되는 단편 소설 시리즈 ‘숏ショート’ 노트에 참여하고 있습니다.
이번 주 주제는 “모바일 하코다테”입니다.
#毎週ショートショートnote #モバイル北海道 #土産物 #ショートショート #創作 #小説 #ABC共創ラボ #AI協働 #北海道 #大地 #故郷 #スノードーム
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 9청크
원문 보기 | 출처: note.com