제 할머니께서는 홀로 사시는 95세이신데, 여름 방학 어느 날 밤 함께 공항을 관람하셨다. 비행기가 굉음을 내며 활강하며 배를 드러내는 모습, 검은 점들이 보름새 커서 비행기의 형상으로 변하고 착륙하는 모습은 정말 흥미진진했다. “저기 봐, 케이지 씨의 유성우가 왔어! 어서 불러놓은 거였지. 여전히 멋진 남자야. 모처럼 풍에도 함께 오라고 할 거야, 곧 치즈도 유성우를 타고 이쪽으로 올 거라고 할 거야, 그런데 조금만 더 기다려야 해.” 할머니께서 하늘을 바라보시며 말씀하셨다.
치즈는 할머니의 애완견이고, 케이지 씨는 연인이라고 한다. 돌아가신 분들은 유성우를 타고 자유롭게 찾아오기 때문에, 할머니께서도 외로움을 느끼지 않는 것 같다. 참고로, 공항은 메타버스 세계에서 지금은 더 이상 존재하지 않는다. 자동 조종 비행 자동차로 언제 어디든 자유롭게 나들이를 다닐 수 있었다. 할머니께서 케이지 씨를 만난 것은 공항에서 “당신의 이름은”이라고 물어본 것이었다. 공항은 할머니께는 소중한 추억이 담긴 장소였다.
저를 다이라가미 카즈노 기획에 참여시켜 주세요. 다이라가미 카즈노에게 양해를 구하지만 너그러이 부탁드립니다.
물론 소설이지만, 헤더의 그림 속 두 사람이 멋있어서 한참 동안 바라봤습니다😆
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 1청크
원문 보기 | 출처: note.com