# 금요일이 기다려집니다

> https://bookfactory.kr/c/news/9072
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-08-08T14:19:55.289Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/301454833/rectangle_large_type_2_7abd7c32c01502e3d34153b408a7c382.png?width=1280)

제 이 여름 최고의 드라마 ‘T셔츠가 마르기 전까지’입니다.

어제 실시간으로 볼 수 있어서 못 봤으니, 일찍 일어나서 보았다.

사키 역의 카호와, 충 역의 마츠야마 켄이치가 나눈 전화 장면에서부터 어찌나 마음이 찡해졌는지. “진심으로 이해하지 못하면 계속 고통받는 사람들이 있다는 것을 알아야 해.”

중일본 배우 중지마 하루키가 연기하는 쥬세이와, 카호가 연기하는 아즈사와의 1년 만의 상상? 재회 장면에도 울먹이며 “함께 살았으면 좋았을 텐데.” “잘 지내라.” 물론, 쥬세이의 우산이 생각보다 크지 않았나요? 쥬세이는 템푸라 모듬의 새우를 왜 둘 다 먹었어? 사키의 상司인 치즈루는 불륜 상대방이 배우자와 헤어지는데 불륜 해결이라니? 저는 이해할 수 없었는데. 게다가 파우더 치즈는 이렇게 깨끗하게 흩날리는구나 – 확실히 놀랄 정도의 발언이었지만. 이전 대화에서 쥬세이가 사키를 좋아한다는 건 알고 있었지만. 1년 동안 조금씩 거리를 좁혀온 두 사람. 서로를 필요로 하고 있다. 그렇다고 해서 함께 살지는 않지만… 츄는 돌아오지 않는 것 같지만 살아있어? 어쩌면 돌아올 수도 있겠지? 그래서 사키는 츄의 물건을 버리지 못하고 있는 거야. “외롭기 때문에 함께 살고 싶어.” 외롭기 때문에 사랑하게 된 거야? 슬픔을 공유할 수 있는 상대이기 때문에 사랑하게 된 거야?

그리고. 이 드라마의 최대 매력은 마지막 1분이다.

처음 만남이었는데, 무라카미 하루키의 『당신 제 남편, 내 아내와 불륜을 하고 계셨나요』라는 충격적인 발언이 있었다. 어젯밤에는 카호가 돌아왔다. 카호와 무라카미 하루키가 아주 잘 어울리게 정리하고 있는데!! 혼자 먹으면 섭섭해지는 피자를 둘이서 같이 먹으려고 했는데!!

이 드라마, 전개가 전혀 예측 불가능해. 매번 정말 놀라워. 고타케 ぶん哉상이 扮한 나루미는 여전히 의심스러워. 카호와 充의 만남 이야기도 아직 끝나지 않았어. 다음 주 예고도 나오지 않아 더욱 궁금해!

이렇게 기다리던 다음 방송일이 이렇게 늦어지기는 처음일지도 몰라. 아직 조금 남았지만… 마지막 회는 어떻게 될까? 행복한 결말일까, 아니면… 깔끔하게 마무리될까, 아니면 미묘한 여운을 남긴 채 끝날까.

사키는 왜 미시니를 꺼냈어?

**출처:** [note 원문](https://note.com/moriumi_kkk/n/nfe386bce9708)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 6청크*

[원문 보기](https://note.com/moriumi_kkk/n/nfe386bce9708) | 출처: note.com