이 글에는 영화 ‘치하야 신의 열매: 인어의 섬의 비밀’에 대한 스포일러가 포함되어 있습니다.
자, 아직 영화를 감상한 지 얼마 안 된 나의 자아, 블루스카이의 감상을 살펴보겠습니다.
섬(도마)편에 대해서는 역시 연재 당시 화제가 되어 있었던 것도 있고, 억지로 하는 듯한 느낌이 들었어…… 정도 기억이 남아있었지. 꼼꼼히 훑어보면서 진행해도 정신적으로 꽉 조여 오는 내용이라서…. 이 자리에서 손톱을 하나씩 뜯는다고 말해줘도 고통은 같잖아. 영화 스태프에게 특히 박수 보내고 싶은 최종장의 불 피우고 치이와, 히토하와 후타바의 장면을 중심으로 언급하고 싶어. 모두가 ‘오늘의 하루는 작별이다’를 부르고 있어.
영원히 끈질기게 친구로 지내자.
序盤에서 하치와레가 밤하늘을 향해 아카페라를 시작한 가사와 하나도 하나도 변하지 않았는데, 영화를 보면서 늙은 머리카락이 자라나는 것을 보게 된 것 같아요. 이 뒤에 히토하와 후타바의 상황에 대한 셜록의 공개가 있었지만, 두 사람은 언제나 끊이지 않고 친구였고, 행복하느냐가 중요하지 않더라도 친구였고, 어둡고 좁은 우리 안에서 폐포구가 속에서부터 산소를 찾기 위해 발버둥 치는 듯한 고통과 울고 싶어도 눈을 뜨고 계속되는 밀물과 함께 영원히 친구일까요… 저는 아마 ‘데스노트’에 “치이하 영화의 감상 후 목욕 중에 익사”라고 쓰여 있는 것 같아요. 하지만 그 두 사람의 상황은 물고기를 먹지 않으면 절대 후회했을 거 같아요. 떠나는 것도 남는 것도, 섬의 열매도, 아무것도 하지 않으면 증오뿐이죠. 치이하와는 불빛에 비친 두 사람의 얽히고설킨 두 손을 보고 침묵합니다. 침묵을 결정합니다. 상황도 모르지만, 두 사람 사이를 끊는 ‘인어의 섬의 비밀’에는 너무나 많은 침묵이 필요했으니까요. 불행으로 돌아가는 것은, 태어난 모든 존재가 선택해야 하는 것이지만 정말 어려운 위대한 결정인 것 같아요. ( ˃̣̣̣̣̣̣ ω ˂̣̣̣̣̣̣ ) 분명히 히토하 후타바가 망명한 후 “범인은 그들이었어”라는 소동으로 인해 그 섬은… 어떻게 될까요. 평화를 얻을까요, 분노를 불러일으킬까요, 아니면 둘 다, 혹은 그 외의 방법일까요. 모두 행복하게 살고 싶었어. 인어를 때리는 소리가 끈질기게 이슈가 되고 있지만, 처음 살인을 한 느낌이어서 뇌의 심장부까지 와닿았어요. 잃어버리지 않으려고 한마음으로 때렸어요. 히토하는 물론, 세이레인도 잃어버리지 않으려고 울었어요.
모두 행복하게 살고 싶었다. 정말, 모두 행복하게 살고 싶었다. 인생에는 선택지가 없었고, 선택할 기회와 그 결과만 있을 뿐이다. 가지가 갈라진 병렬 세계와 같은 것은, 자신이 안심하고 싶거나 후회하고 싶기 위해 현실로 나타난 허구일 뿐이다. 그것을 날카롭게 찢어진 10년 된 과일 칼로 심장에 찔리는 듯한 기분이었다. 언제까지나 멈추지 않고 친구로 함께 하자. 그 결말이 어떻든, 그 두 사람에게는 결말이 없다. 알렉사가 자폭한다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 3청크
원문 보기 | 출처: note.com