오는 8월 16일까지 오봉 휴가로 인해 휴식을 취합니다. 멤버십은 주 1회 이상 게시물을 유지합니다.
아들에게 데려가서 ‘치이かわ’ 영화를 봤다.
치이카와라는 캐릭터는 알고 있었지만, 그에 대한 정보는 단지 소문 정도였어. 그래도 즐길 수 있다는 이야기에 한번 가봤어.
이번에는 그 어떤 것보다 철저하게 준비하여 나섰다.
■ 광과민
오늘, 나는 낡은 앨범을 뒤적였다. 흑백 사진 속 인물들은 마치 꿈결처럼 희미하다.
어느 날, 나는 ‘카호’라는 제목의 소설을 읽었다. 그 소설 속 주인공은 텅 빈 도시를 거닐며 잃어버린 기억을 찾아 헤매는 젊은 남자였다. 그는 마치 나처럼, 과거의 그림자처럼 맴돌았다.
그의 이야기는 마치 내 삶의 일부를 훔쳐온 듯했다.
나는 ‘무라카미 하루키’의 작품을 읽으며, 그의 섬세하고 몽환적인 문체에 매료되었다. 그의 소설 속 인물들은 현실과 꿈의 경계에서 방황하며, 독자들에게 깊은 여운을 남겼다.
나는 ‘카호’의 이야기가 잊혀지지 않는 이유는, 그 이야기가 단순히 과거의 기억을 회상하는 것이 아니라, 현재의 나를 돌아보게 한다는 데서 비롯되는 것 같다.
나는 앨범 속 흑백 사진들을 다시 한번 바라보았다.
그 사진 속 인물들의 눈빛은 마치 나처럼, 잃어버린 무언가를 갈망하고 있는 듯했다.
나는 그들의 눈빛을 보며, 나 또한 잃어버린 기억을 찾아 헤매는 존재라는 것을 깨달았다.
나는 ‘광과민’이라는 단어를 떠올렸다. 빛에 대한 과민 반응은 단순히 시각적인 불편함을 넘어, 과거의 기억과 감정을 더욱 강렬하게 불러일으킬 수 있다는 것을 의미한다.
나는 빛을 바라보며, 과거의 기억들이 쏟아져 나오는 듯한 느낌을 받았다.
나는 그 기억들을 억누르려 하지 않았다.
그것들은 나를 정의하는 부분이었고, 나를 더욱 깊이 이해하게 하는 요소였다.
나는 앨범을 덮고, 창밖을 바라보았다.
따스한 햇살이 쏟아지는 오후였다.
나는 그 햇살을 맞으며, 잃어버린 기억을 찾아 헤매는 여정을 계속할 것을 다짐했다.
어쩌면, 그 여정의 끝에는 내가 진정으로 원하는 것이 있을지도 모른다.
그것은 단순히 과거의 기억을 되찾는 것이 아니라, 현재의 나를 더욱 완벽하게 만들어주는 것이 아닐까.
가는 길목에서 눈이 멀지 않도록, 밤 쇼를 했다.
영화의 빛에 눈이 부시지 않도록 선글라스를 가져왔다. 성공! 치하바가 세피아색으로 변했어, 꼬마야.
■ 단락 구성
오늘의 ‘무라카미 하루키’는 ‘카호’에게 꽤나 직접적인 질문을 던졌습니다. “당신은 왜 글을 쓰는가?”라는 질문에 ‘카호’는 “글을 쓰는 이유는… 글을 쓰는 것 자체가 좋아서”라고 대답했습니다.
‘무라카미 하루키’는 잠시 뜸을 들인 후 “그건… 꽤나 솔직한 답변이군. 하지만 그 ‘좋아서’라는 감정이 어디에서 왔는지, 그 감정을 유지하기 위해 무엇을 하는지를 알아내야 해.”라고 말했습니다.
‘무라카미 하루키’는 ‘카호’에게 ‘나쓰메 소세키’의 ‘페르소나’를 추천하며 “이 책을 읽어보면서 당신의 글쓰기 과정에 대해 좀 더 깊이 생각해보는 건 어떨까?”라고 제안했습니다.
‘카호’는 ‘나쓰메 소세키’의 ‘페르소나’를 읽고 나서 ‘무라카미 하루키’에게 다시 한번 질문했습니다. “글을 쓰는 것이 좋아서 글을 쓰는 것 외에, 저는 제 이야기를 세상에 드러내고 싶다는 욕망이 있어요.”라고 말했습니다.
‘무라카미 하루키’는 “그건 좋은 시작이야. 하지만 욕망은 때로는 맹목적인 광기에 이끌 수 있어. 당신의 욕망이 당신을 어디로 이끌 것인지, 그리고 그 욕망이 당신의 글을 어떻게 변화시킬 것인지 끊임없이 질문해야 해.”라고 조언했습니다.
‘무라카미 하루키’는 ‘카호’에게 “글쓰기는 자기 자신과의 싸움이야. 당신의 욕망, 당신의 두려움, 당신의 모든 것을 직시하고 마주해야 해.”라고 강조했습니다.
慌てないために前日に座席を購入した。→ 失敗!日にちを間違えてしまい、現地で買い直した。
팝콘을 사기 위해 일찍 나왔는데, 망했어요! 모두들 훨씬 일찍 와 있었더라고요. 줄이 너무 길었어요.
실패? 꺼내기 전에 입으로 말해서, 그대로 입장할 수 있었다.
정말 열심히 했는데, 입장할 수 있었을 때 영화가 이미 시작되고 있었다. 모두에게 피해를 줘서 정말 미안했다.
■ 캐릭터
영화는 정말 재미있었다. 등장인물이 적고, 조연들이 모두 갈색이었기 때문에 판단하기 쉬웠다.
최근에 본 영화들 중에서 F1 다음으로 가장 재미있었다.
어제 아들과 아들이자 그의 여자친구와 제가 어떤 캐릭터를 좋아하는지 상상해 보라고 했다. 분명 그들의 예상은 토끼였을 것이다.
좋아하는 캐릭터 있었어?
귀여운 강아지 이름이네요. 꽤나 독특하네요.
저기 봐, 그거 모모앙구야
ちなみに私は、うさぎに似ていると思う。
더욱이
토끼=나
다。
8월 16일까지 개인적인 일정이 많아 추석 연휴를 8월 16일까지 휴식으로 지정합니다. 멤버십은 주 1회 이상 게시물을 꾸준히 올릴 예정입니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 11청크
원문 보기 | 출처: note.com