# 목 근 자랑 귀성 #매주 짧은 이야기 note

> https://bookfactory.kr/c/news/9698
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-08-15T02:52:20.048Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/303531085/rectangle_large_type_2_10e31e46bd1ad33cb719e9d3104c5c86.png?width=1280)

올해 봄에 세상을 떠난 나는, 저승에 도착하자마자 친척들 사이로 둘러싸였다. “잘 왔네, 기다렸다!” “자, 올해는 안전할 거야!” 무슨 말인지 이해하려 할 때쯤, 추석에 제사를 지을 때 제피불이 있는 것처럼 저승에도 풍습이 있는 것 같았다. 제피불은 사실 저승의 노래 소리에 의해 불의 세기와 크기가 변하는 모양이었다. 노래 소리가 제대로 울리지 않으면 지상의 제피불은 약해진다. 우리 집안은 대대로 심각한 음치였다. “지난해에는 중간에 불이 꺼졌어.” “지난 이년 전에는 이웃 마을에 도착했지.” 처음 귀성을 나오기 전, 나는 한숨을 쉬었다. 그러자 30년 만에 재회한 아버지에게 어깨를 두드렸다. “올해는 괜찮아. 네가 있으니까.” 생전에 클래식 음악을 좋아해서 마을의 오페라 동호회에 들어갔던 나는, 어쩌다 우리 집에서 유일한 ‘노래 잘하는 조상’이 된 모양이었다.

그리고 단오. 저승의 무대에는 가족들이 줄지어 서 있다. 내가 노래를 시작하자, 지상의 영안 화덕이 크게 타올랐다. “저기 봐요!”, “올해는 모두 무사히 돌아갈 수 있다!” 오랫동안 보지 못했던 부모님과 할아버지, 그리고 그들의 기쁨에 찬 얼굴을 다시 보았다. 죽어서도 가족에게 의지받는다는 것은 꽤 괜찮은 일이다.

알겠습니다. 원문을 제시해주세요.

**출처:** [note 원문](https://note.com/hino_sou/n/n7fc35bdfc82c)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 2청크*

[원문 보기](https://note.com/hino_sou/n/n7fc35bdfc82c) | 출처: note.com