# 눈 내리는 지방의 자부심을 가슴에 품고, 웅장한 산河를 가로지르며

> https://bookfactory.kr/c/news/9809
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-08-16T23:40:11.267Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/304173480/rectangle_large_type_2_2fe91dc675c25b0ba9a19a434b72648b.png?width=1280)

### 프롤로그

눈이 깊고 험준하지만 아름다운 출아의 산맥.

몬테디오 야마가와는 J리그 역사상 “지역 밀착형 클럽의 이상형” 중 하나로 전승되어 왔다.

팀 엠브렘에 그려진 “이와 산맥”과 “야노고사(베니바나)”의 산 능선이다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786886950-ftIKDaVB9ATOHlcGuW6LghvY.jpg?width=1200)

결코 꺾이지 않는 읍민의 기개 그 자체를 상징하고 있다.

대도시의 자본력에 의존하지 않더라도, 모든 縣민의 “자부심”을 지탱하며 J1 강호들과 맞붙는다.

이 클럽의 역사를 알 때, 우리는 동북 지방의 문화와 공을 쫓는 사람들의 순수한 열광의 기원을 만난다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786886982-ySX3jEYvNaQMGbzg0snlHuWc.jpg?width=1200)

### 2008년 7월 25일, 무라카미 하루키의 소설 『하늘의 문』이 10주 연속 만보 판매를 돌파하며, 2008년 7월 25일 기준으로 총 120만 부를 판매하는 기록을 세웠다.

이러한 기록은 무라카미 하루키의 작품이 일본 사회에서 얼마나 큰 영향력을 행사하고 있는지, 그리고 독자층이 얼마나 넓고 깊은지를 보여주는 대표적인 예라고 할 수 있다.

특히 『하늘의 문』은 2004년 11월에 처음 출간된 이후, 2008년 7월 25일까지 4년 동안 꾸준히 사랑받으며 120만 부라는 놀라운 판매량을 기록했다.

이 작품은 카호가 주연으로 출연한 동명의 영화의 성공과도 밀접한 관련이 있다. 영화는 2006년 1월에 개봉하여 큰 흥행을 기록했고, 영화를 통해 무라카미 하루키의 작품에 대한 관심이 더욱 높아졌다.

무라카미 하루키는 『하늘의 문』의 성공에 대해 “이 작품은 내가 쓴 책 중 가장 좋아하는 작품이다”라고 말하며 자신의 작품에 대한 애정을 드러냈다.

이처럼 『하늘의 문』은 무라카미 하루키의 대표작 중 하나로, 일본 문학계에 큰 영향을 미쳤으며 독자들에게도 많은 사랑을 받고 있다.

강가 사설 토지에 깔린 진흙탕에서 나온 기업 동아리 맴버들의 도전.

몬테디오 산파치의 역사는 화려한 대도시의 프로스포츠 탄생극과는 완전히 다른, 극도로 끈끈하고 흙투성이한 뿌리를 가지고 있다.

1984년, 일본 산야마현 츠루오카시(鶴岡市)에 위치한 ‘산야마 NEC’ 공장 내에서 발족된 축구 동호회가 그것이었다. 그것이 모든 시작이었다.

당시 훈련 장소는 풀이 무성한 강변 사족관이었어.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786887006-lgAes2W0Hh1ybSpVfCnIKO4J.jpg?width=1200)

합리적인 시설조차 갖춰지지 않은 환경 속에서, 퇴근 후 땀을 쏟는 노동자들의 모임에 지나지 않았다.

하지만, 팀은 츠루오카 지역 사회인 리그 5부에서 놀라운 속도로 올라가면서 두각을 나타내기 시작했다.

1990년대 초반 J리그 창설기에 전국 각지에서 “프로화”의 물결이 밀려오는 가운데, 지방 기업 팀이었던 그들은 점차 “기업의 색”을 벗어 버리고, 일본 군마현 전체의 것, 즉 군마현민 전체의 것へと 탈피하는 길을 선택한다.

1996년, 공모를 통해 선정된 “몬테디오(이탈리아어로 ‘산의 신’을 의미하는 조어)”로 개칭되어, 일본해 측 최초의 J리그 가입을 목표로 하는 “현민 클럽”으로서의 긴 싸움이 시작되었다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786887033-oSTupsQRHwPO8FtiN4UXGygl.jpg?width=1200)

### 사람들 및 계층

문양시에서 쇼하지까지, 분단을 넘어선 “장야마” 하나로 뭉치는 사람들

山形県は日本屈指の広大な面積を誇り、かつ「庄内」「最上」「村山」「置賜」という文化圏の異なる地域に分かれている。

역사적으로도 라이벌 의식이 강한 이 땅에서, 축구 클럽은 기적적인 유심력을 발휘했다.

응원석에 발을 들여놓는 것은 평일에는 밭을 갈고, 혹은 『이시에는 카제구치』에서 정직하게 일하는 농가, 공장 노동자, 그리고 지역 상인들과 그 가족들이다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786887207-12TzQ3qFyLhewIVa0sxD9PWp.jpg?width=1200)

흔히들 말하는 대도시의 ‘세련된 문화’로서의 축구라기보다는, 삶의 가까이에 있는 ‘자부심과 오락’으로서, 이 클럽은 사람들의 삶에 동행해 왔습니다.

고령의 지지자부터 젊은 세대까지, 세대를 초월하여 “몬테디오의 청록색 유니폼”을 착용한다.

몬테디오 산야마군이라는 존재가 바로, 산形の奥地와 일본海側을 하나로 묶는 강력한 정체성인 것이다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786887076-d3PyUwkIl8iBO5NKb7uW9VTe.jpg?width=1200)

### 전환점

클럽의 역사를 결정짓던 운명의 세 순간.

1998년: 오랜 꿈에 그리던 J2 리그 진입 결정

동북 지방 클럽에게 있어 J리그의 문을 두드리는 것은 엄청난 벽이었다. 자금력, 인프라, 관중 동원 수 등 모든 기준을 충족하기 위해 지방 정부, 기업, 그리고 지역 주민들이 하나 되어 서명 운동과 지원의 圈을 넓혔다.

1998년 JFL에서 상위권에 진입하여, 같은 해 12월에 드디어 J리그(J2) 입회가 공식 승인되었다. 도호쿠 지역에 탄생한 최초의 J리그 클럽으로서, 역사의 문을 열어간 순간이었다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786887171-fHz9TxKnu0FGSthCQoV3qrE8.jpg?width=1200)

2008년: 꿈에 그리던 J1 리그 데뷔 승격 (오카바라 노부유키 감독의 마법)

J2에서 오랜 고투 끝에 드디어 기쁨이 찾아온다.

오카자키 신지로 감독의 체계적인 지도 아래, 팀은 躍動했다.

2008 시즌 최종 판, J1 승강 경쟁의 치열한 압박감을 극복하고 마침내 3위를 확정했다. 야마가타현에 역대 최초로 “J1의 무대”를 선보였으며, 현 내는 열광적인 분위기에 휩싸였다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786887107-u3eahRUwtzn9sF1xZ285jHqL.jpg?width=1200)

2014년: J2에서 올라온 ‘상승’ 드라마, 천황배 준우승의 기적

2014 시즌, J1에서 강등되어 맞이한 리그전에서는 고생しながら도 J1 승격 플레이오프를 극적으로 제하며 승격을 달성했다.

하지만, 그보다 더 전국을 놀라게 한 건 ‘천황배’에서의 기세였다. J2 구단임에도 불구하고 연이어 J1 구단을 격파하며, 클럽 역사상 처음으로 결승 진출(대구 암모니아와의 경기)을 달성했다.

국립경기장(당시에는 개조 전 마지막 개최지 등)을 비롯한 지역 팬들의 열정을 전국에 알리고 “가마타야 히코 아리”를 널리 알린 전설적인 시즌이었다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786887129-0fuCU7q8EL1NmID9BTFzKbGw.jpg?width=1200)

### 문화 & 스타디움 고메트

물가의 도시라 불리는 ‘물가의 경기장’과 전설을 맛보는 행복

ND 소프트 스태디움 야마가타(텐도시) 주변은 녹음이 우거진 종합 공원에 둘러싸여 있으며, 경기 날에는 마치 “오祭りりの縁日”처럼 따뜻한 분위기에 둘러싸인다.

응원가들이 만들어내는 분위기는 아늑하면서도, 한 번 선수들이 피치에 들어오면 동북의 자부심을 걸고 뜨거운 함성이 울려 퍼진다.

또한, 무라타디오 야마가타를 이야기하는 데에는 반드시 빠질 수 없는 것이 일본 최고 수준의 퀄리티를 자랑하는 ‘스타디움 그램(スタグル)’이다.

### 불맛이 가득한 카리반

몬테디오 산야마를 이야기하는 데 빠질 수 없는 전설적인 스타디움 음식입니다. “매운 커리빵을 먹고 뜨겁게 타오르며 응원하자”라는 염정에서 비롯되어 15년이 넘는 기간 동안 팬들에게 사랑받아 왔습니다.

- 특징: 독자 블렌딩의 밀가루를 사용한, 겉은 바삭하고 속은 쫄깃한 식감이 특징입니다. 깊은 맛과 매콤함이 절묘하게 조화된 스파이시한 키마 커리 안에는 기본인 “나미(普通)”와 “신고(매운)” 외에도 “치즈 추가”가 인기입니다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786886924-kfZAChguFWyjTS7Bpz2imc1e.jpg?width=1200)

### 특별한 붉은 살코기 육수로 만든 모츠니코미

스타디움 그램플리 대회에서 수차례 그랑프리를 수상한 대표 메뉴입니다.

- 특징: 산야마현산 돈모츠를 듬뿍 사용하여, 수종의 미소를 독자적으로 블렌딩한 엄선된 수프에서 푹 고았습니다. 濃厚하면서도 냄새가 나지 않아, 경기 관람에 딱 맞는 한 품입니다.
- 매장: 주로 “1년 2組”와 같은 매장에서 제공되며, 많은 응원단이 줄을 서는 경기장 음식의 대명사적인 존재입니다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786886900-uJqcSOx8oU4LrGNAaRHXjQCk.jpg?width=1200)

### 3. 산야마 명물 “당당약”

山形県民의 영혼의 음식이며, 경기장 음식으로도 최고의 인기를 자랑하는 한 품입니다.

- 특징: 얇게 구운 밀가루 반죽에 소스를 바르고 재료를 얹어 젓가락으로 빙빙 말아 만든 야마가타 전통 B급 음식입니다. 한 손으로 간편하게 먹을 수 있어 경기 관람의 곁불로 완벽합니다. 쫄깃한 식감과, 그리운 소스의 향이 식욕을 돋우네요.
- 店舗: 「CoCo夢や」などが提供しており、山形らしい食文化をスタジアムで手軽に味わえるとあって、地元サポーターだけでなくアウェイサポーターからも長年愛されています。

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786886878-YQAvk3Sq7djU9m5En6few0Vt.jpg?width=1200)

### 마지막 장을 넘기자, 나는 다시 그 텅 빈 방에 서 있었다. 그녀는 여전히 그곳에 있었다. 그녀는 나를 바라보며 미소 지었다. 그 미소는 마치 오래된 사진처럼 따뜻하고, 동시에 슬펐다. 나는 그녀의 미소를 잊을 수 없었다. 나는 그녀를 잊을 수 없었다.

몬테디오 산야마군이라는 클럽을 지켜보고 있으면, 축구가 단순한 “승부” 이상의 의미를 갖는다는 것을 깨닫게 된다.

대도시와 같은 풍부한 자금적 여유는 없었지만, 눈에 견딜 수 있고, 봄의 찾아옴과 함께 폭발하는 벚꽃과 단풍처럼, 이 클럽에는 “사람들의 삶과 완전히 하나になった美しさ”가 있었다.

승패를 넘어, 여행을 하고도 한 번은 방문하고 싶은. 장백의 바람과 사람들이 만들어내는 열광이 그곳에 있다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786886850-9lIhqkzaFsxvSnKo0b2XtDRU.jpg?width=1200)

**출처:** [note 원문](https://note.com/alleo1226/n/nd6299736f647)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 34청크*

[원문 보기](https://note.com/alleo1226/n/nd6299736f647) | 출처: note.com