⭐️8/17 추기 앞으로 보내주신 리뷰를 조금씩 소개해 드리려고 합니다. 우선 Amazon 리뷰부터 소개합니다. 앞으로 note와 SNS, 구두로 보내주신 리뷰도 차례로 소개해 드리겠습니다!⭐️
⭐️이 내용은 8/17에 추기한 것입니다. 오늘 새로 받은 리뷰인데, 이 역시 매우 기쁘고 큰 힘이 되는 내용이었습니다. "SF라고 칭할 수밖에 없는 작품이지만 논픽션에 가깝다고 생각합니다. 와타루 군의 체험을 통해 독자는 양자과학의 현실을 알게 될 개연성이 있다는 기대감을 가지고 있습니다. 다음 이야기가 기대됩니다!"라는 평가를 받았습니다. 저 역시 가까운 미래에 실현 가능한 기술이라고 상정하고 집필하였기에, 그 가능성을 작품 속에서 찾아주신 것은 영광입니다. 멋진 리뷰 감사합니다!!⭐️
발매일로부터 2주가 채 지나지 않았는데, 무료 다운로드 캠페인이 끝나면서 다운로드 수는 안정세를 보이고 있지만, Kindle Unlimited에서는 조금씩 계속 읽어주시는 분들이 계셔서 더없이 기쁩니다.
여러분, 항상 진심으로 감사드립니다. 이 자리를 빌려 다시 한번 감사의 말씀을 올립니다.
자, 제목에서 보셨듯이 제 저서『時渡り』에 리뷰가 두 개 달렸습니다……!
가까운 분들이나 일부 팔로워분들께서는 조금씩 감상을 전해주고 계시지만, 대부분 아직 완독 전이셔서 "지금 여기까지 읽었는데 앞으로 어떻게 될지 기대돼요!"와 같은 정말 기쁜 댓글ばかり 받고 있습니다. 읽어 주신다는 것만으로도 감사해 매번 눈물이 날 것 같습니다.
그런 와중에 전혀 예상치 못했던, 일면식도 없는 분들로부터 온 Amazon 리뷰.
"다시 한 번 읽고 싶어진다" "단순히 재미있었다" "와타루와 성격이 비슷해 친근감을 느꼈다"(일부를 인용했습니다)
작가로서는 첫 다운로드 때와 맞먹는 감동이었습니다. 순수하게 이러한 감상들이 기뻤고, 자꾸 되읽고 싶어지는 그 말씀은 작가로서 더할 나위 없는 보람입니다.
특히 Amazon 리뷰는 아직 작품을 읽어보지 않은 분들에게 작품의 평가가 직접 전달되는 것입니다.
저 혼자의 힘으로는 멀리까지 널리 퍼뜨릴 수 없으며, 역시 작품의 매력을 많은 분들께 전할 수 있는 것은 독자 여러분 덕분입니다.
Amazon 리뷰는 작가 본인은 물론 작품 자체에 큰 힘과 매력을 더해 줍니다. 물론 그것이 긍정적인 감상만으로 이루어진 것은 아닙니다. 부정적인 의견 역시 마찬가지로 작품에 다채로움을 더합니다.
저자로서는 부정적인 의견에 가끔 가슴이 후벼 파이는 느낌을 받을 때도 있지만, 그것은 결국 나와는 다른 관점을 알게 된다는 것이다.
응원 메시지를 진심으로 바라고 있습니다만, 거리낌 없는 의견도 기다리고 있습니다.
또한 99엔 DL 캠페인과 주제가 무료 DL은 모두 8월 말까지 계속됩니다. 주제가를 DL하시면 관측의 의에 참여하실 수 있습니다. 이번 기회에 꼭 작품을 접해 보시기 바랍니다.
작가로 데뷔한 지 얼마 되지 않은 저이지만, 앞으로도 따뜻한 응원을 보내주시면 감사하겠습니다.
여러분께 최고의 경의와 감사를 담아……✨
📕 Kindle판은 여기 [Kindle URL]
🎵 음원은 아래 BOOTH 또는 bandcamp 링크에서 다운로드하실 수 있습니다.
✴️부스
링크로는 본문에 직접 접속할 수 없어 번역을 진행할 수 없습니다. 해당 게시글의 번역이 필요한 텍스트를 직접 붙여넣어 주시면 자연스럽고 정확한 한국어로 번역해 드리겠습니다.
고유명사, 인명, 책 이름, 수치는 원문대로 정확히 보존하여 일어가 남지 않도록 한국어로 번역해 드립니다.
참고로 저작권이 있는 글의 경우 한 번에 긴 분량을 번역하는 대신 짧은 발췌 부분에 대한 번역이나 전체 내용의 요약으로 도와드릴 수 있습니다. 번역이 필요한 본문 내용을 붙여넣어 주세요.
✴️bandcamp Bandcamp는 무료 다운로드가 가능합니다. 원하실 경우 후원 금액을 더해 결제하실 수도 있습니다.
❀ ──────────────────『時渡り』 제1권 《양자의 바다에 녹아든 소녀와 광기의 발명가》 2026년 8월 1일 Amazon Kindle에서 발매
발매 기념: 8/1~8/5 완전 무료 다운로드
주제가 『時亘り』도 동시 공개 ── 파동 측 / 입자 측
❀ 처음 오신 분은 이곳에서 세계의 입구로
❀ X(구 트위터)에서도 일상의 소소한 관측을
❀ 인스타그램에는 주제가 『時亘り』의 짧은 영상을 올려두었습니다.
요청하신 링크(https://www.instagram.com/ako_sasahara0801)는 외부 인스타그램 링크로 직접 접속하여 본문을 확인할 수 없습니다.
번역을 원하시는 note.com 게시글 본문 27/29에 해당하는 일본어 텍스트를 복사하여 붙여넣어 주시면, 고유명사, 인명, 책 이름, 수치를 원문 그대로 보존하여 자연스럽고 정확한 한국어로 번역해 드리겠습니다.
❀— 사사하라 아코
#시간여행 #SF소설 #Kindle출판
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 20청크
원문 보기 | 출처: note.com