# [킨들 소개] 독자님들 모두에게 하야카를 좋아해주셨으면 좋았을 겁니다.

> https://bookfactory.kr/c/publishing/11663
> 게시판: 출판·책 제작
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-09-13T09:44:29.319Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/302621117/rectangle_large_type_2_264242d1273e7865aef56f64f4e887ed.png?width=1280)

이 이야기를 쓸 때, 처음 결정했던 것이 있습니다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1786463779-Oqm3NMQH2dLpAI5jbCl1XGry.png?width=1200)

배임이 발각되기 전에, 독자들에게도 하야카를 좋아하게 만들자.

그래서, 잠시 동안 아무 일도 일어나지 않았다. 역 앞에서 만나서, 저녁을 먹고, 영화를 봤다. 점원분께도 자연스럽게 “감사합니다”라고 말할 수 있었다. 자주 웃으시고, 함께 있으면 즐겁다.

주인공 유지가 조금씩 하야카에게 끌려가는 모습과 마찬가지로, 독자들에게도 “아, 이 아이 괜찮네”라고 느껴지게 하고 싶었다.

그것이 좋네요.

읽고 난 후에, 좋은 의미로 “너 성격 진짜 못 나다”라고 말해줬으면 좋겠어요.

> 
> 
> これは、実際にあった話をもとにしている。駅前で声をかけた女性は、涼しげな美人であるだけでなく、誰に対しても分け隔てなく優しい人だった。店員への「ありがとうございます」。ふとした瞬間の柔らかい笑い方。読んでいるあなたも、きっと彼女——遥香に惹かれていくはずだ。主人公・裕司が惹かれていくのと同じスピードで、あなたも気づけば遥香を好きになっている。そして、ちょうどそのタイミングで、裕司はスマホの中に見覚えのない場所の写真を見つけてしまう。「なんで他の男とホテルにいたの」問い詰める裕司に、遥香はただ一言。「……ごめんなさい」謝罪はしても、否定はしない遥香。二人は「隠さないで」「聞かれたら答える」という奇妙な約束を交わし、日常を取り戻していく。だが、この物語の本当の衝撃は、浮気そのものではない。読み終えたとき、あなたが今読んでいるこの紹介文——プロローグの一行の意味さえ、変わって見えるはずだ。心理描写に定評のNTR作家ユーカリが、実話をもとに描く、伏線回収型の寝取られ小説。
> 

#킨들 #킨들언리미티드 #전자책 #단편소설 #엔터 #납치 #로맨스소설 #실화베이스 #플롯回収 #유칼리

**출처:** [note 원문](https://note.com/yuukari_aroma/n/nfff9bcc947a7)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 3청크*

[원문 보기](https://note.com/yuukari_aroma/n/nfff9bcc947a7) | 출처: note.com