안녕하세요☀️ 숲 속 깊숙이, 코다마트들이 사는 작은 상점가가 만들어졌어요😊 잎이 다양하게 펼쳐진 ‘코코노하’라는 이름의 잎들이 상점가에 빼곡하게 놓여 있었어요. 분홍색, 노란색, 연보라색 등 아름다운 색깔의 잎들이죠. 마을 곳곳에 귀여운 코코노하들이 가득했답니다🌿 코다마트들은 자신들이 좋아하는 코코노하를 하나씩 골라 받아갔어요. “오늘은 어떤 잎을 골라야 할까?” 이렇게 모두들 즐겁게 지냈답니다. 그런데 어느 날, 상점가에 조금 특별한 운반차가 나타나죠. 운반차에 실려 있던 것은 밤보다 어두운 ‘오와이’라는 이름의 잎이었어요. 오와이는 한 장이 두 장으로, 두 장이 네 장으로… 상점가가 오와이로 가득 차 버리겠어!😳 그렇다면 ‘타노시이’(즐겁다)는 어떻게 될까요? 자세한 내용은 꼭 그림책에서 함께 지켜봐 주세요😊 둥글고 작은 코다마트들과 다채로운 색깔의 코코노하. 숲 속의 상점과 활기 넘치는 상점가. 총 32쪽 분량의 그림책은 수채화와 색연필처럼 부드러운 그림으로 그려졌어요🎨 맘에 드는 코다마트나 원하는 코코노하를 찾아 즐겁게 감상해 주시면 좋을 것 같아요☺️ 그림책 『코다마트의 상점가』 제작・瑞葉, 출판・心乃葉出版
마법의 숲에 갇힌 소녀 아야카는 숲의 정령들과 함께 숲의 비밀을 풀어나가야 합니다. 하지만 숲의 정령들은 아야카에게 왜 그렇게 냉담하게 대하는 걸까요? 숲의 정령들을 돕기 위해 아야카는 숲에 깃든 고대 마법의 비밀을 파헤치기 시작합니다. 숲의 정령들은 아야카에게 숲의 비밀을 풀기 위한 단서를 건네주지만, 그 비밀은 너무나 위험한 것이었습니다. 아야카는 숲의 정령들과 함께 숲의 비밀을 풀어나가면서 자신과 숲의 운명이 얽혀 있다는 것을 깨닫게 됩니다. 숲의 정령들은 아야카에게 숲을 지키기 위한 마지막 희생을 요구합니다. 아야카는 숲의 정령들을 설득하여 자신의 희생을 막으려 하지만, 숲의 정령들은 아야카의 부탁을 들어주지 않습니다. 결국 아야카는 숲의 정령들과 함께 숲의 비밀을 풀어나가면서 자신과 숲의 운명이 얽혀 있다는 것을 깨닫고, 숲을 지키기 위한 마지막 희생을 감수합니다.
에도마 상점가, 에부, 킨들, 심연잎 출판
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 2청크
원문 보기 | 출처: note.com